| This product is considered hazardous to health by some people: it can irritate especially those suffering from respiratory disorders. | Этот продукт считается опасным для здоровья некоторых людей: это может вызвать раздражение особенно страдают от респираторных заболеваний. |
| If you care about noise, try to test the product before purchasing. | Если вы заботитесь о шуме, попробуйте протестировать продукт до покупки. |
| This product gives you the chance to participate in international investment markets. | Этот продукт позволит Вам участвовать на международных инвестиционных рынках. |
| "We will introduce the product to market in early 2010," he said. | Мы будем вводить продукт на рынок в начале 2010 года, сказал он. |
| Upon that we are to propose the product made with quality, beauty and love. | При этом мы должны представить им качественно, красиво и с любовью исполненный продукт. |
| Sketches, drawings and prototypes can provide the customer with a visual illustration of the developed product. | Эскизы, рисунки и макеты позволят заказчику увидеть разработанный для него продукт. |
| The efficient control procedure allows us to ensure that the final product will entirely meet the customer's requirements. | Эффективная процедура контроля позволяет нам гарантировать, что конечный продукт будет полностью соответствовать пожеланиям заказчика. |
| This field shows you if your desired product is available and indicates the delivery time. | Это поле показывает есть ли в наличии нужный Вам продукт и срок его поставки. |
| We hope we'll be able to release a new and improved Skypecasts product in the not too distant future. | Мы надеемся, что сможем выпустить новый улучшенный продукт Skypecasts в недалеком будущем. |
| This product contains portions of imaging code owned by Pegasus Software LLC, Tampa, FL (). | Данный продукт содержит фрагменты кода формирование изображения, принадлежащего Pegasus Software LLC, Tampa, FL (). |
| This product is furnished under U.S. and foreign patents owned and licensed by AT&T Corp. | Данный продукт поставляется по патентам США и зарубежным патентам, принадлежащим и лицензированным АТ&Т Согр. |
| Not only that, the target is a public mobility, which rarely will use is the product connected to a wireless network. | Не только о том, что цель является общественной мобильности, которые редко используют это продукт подключен к беспроводной сети. |
| These programs apply when you purchase a product license to re-sell and bill you for their own. | Эти программы применяются при приобретении лицензии на продукт, чтобы перепродать и счета за свои собственные. |
| The machine first product was a sieve, called Frontier/4518, designed specifically for the recycling industry and the screening of rubble and rock quarry. | Машина первый продукт был сито, называемый Frontier/4518, предназначенных специально для утилизации промышленных и проверки щебень и рок-карьере. |
| The given complex of equipment shall make possible for each purchaser get quality product for plants directly from the producer. | Данное оборудование даст возможность каждому потребителю в Украине получить качественный продукт для выращивания растений непосредственно от производителя. |
| A software product which enables users to watch tens of popular online TV channels FOR FREE on Windows Mobile devices. | Программный продукт, обеспечивающий возможность БЕСПЛАТНОГО просмотра десятков популярных каналов интернет телевидения (интернет ТВ, онлайн-ТВ) на мобильных устройствах под управлением Windows Mobile. |
| Each product of the company is created in strict conformity with the uniform corporate concept and passes a full cycle of testing. | Каждый продукт компании создается в строгом соответствии с единой корпоративной концепцией и проходит полный цикл тестирования. |
| CompareEverywhere is an application that allows you to search for a specific product right from your phone Android. | CompareEverywhere это приложение, которое позволяет вести поиск по конкретным правом продукт с телефона Android. |
| We want to show the world where alcohol - a product that deserves respect, tasty, atmospheric, uniting. | Мы хотим показать мир, где алкоголь - продукт, заслуживающий уважения, вкусный, атмосферный, объединяющий. |
| The new product complies with RoHS (Restriction of Hazardous Substances). | Новый продукт совместим с RoHS (Запрещение вредных материалов). |
| This is a unique product that can be tailored to the musician, according to their needs. | Это уникальный продукт, который может быть приспособлен к музыканту, в соответствии с их потребностями. |
| Customers with information you have saved to your system or product will be able to determine rates of specific points. | Клиенты с информацией, сохраненной в вашей системе, или продукт будет в состоянии определить темпы конкретные моменты. |
| This product supports the Bluetooth Dial-up Networking (DUN) profile. | Данный продукт поддерживает протокол коммутируемой сети (DUN) через Bluetooth. |
| These people without escrúpulos obtain to very get this product easily in any College of Veterinary medicine. | Эти люди без escrúpulos получают очень для того чтобы получить этот продукт легко в любом коллеже ветеринарии. |
| It is a commercial product intended to facilitate collaborative work. | Это коммерческий продукт предназначенный для облегчения совместной работы и взаимодействия пользователей. |