| It is a product of decay of radium, short-term active isotope (half-life - 3,8 24 hours). | Это продукт распада радия, кратковременно действующий изотоп (период полураспада 3,8 суток). |
| The product is sustained and that price not seen since May, when average was $ 2.07 per pound. | Продукт поддерживается, и что цена не видели с мая, когда средняя составила $ 2,07 за фунт. |
| TITUM is a new product in the field of people rescue. | TITUM - это новый продукт в области спасения людей. |
| The "Favoryt" cream cheese is the high-quality product of premium-class with the exquisite taste. | Сыр сливочный «Фаворит» - качественный продукт премиум-класса с изысканным сливочным вкусом. |
| If your are interesting in high-quality product maked by professionals, please, be free to contact us. | Если вас интересует качественный продукт, сделанный профессионалами, свяжитесь с нами. |
| Once you find the desired product, click on the button, to automatically add it to the shopping cart. | Когда Вы встретите необходимый Вам продукт и нажмете кнопку, он будет автоматически помещен в корзину. |
| Germ proliferation requires the product to stay at room temperature for a few hours only. | Для размножения микробов достаточно, чтобы продукт находился при комнатной температуре несколько часов. |
| They have the facilities, contacts and knowledge to build our type of product. | У компании есть заводы, контакты и знания для того, чтобы изготовить наш продукт. |
| For our customers from around the world, to choose the product you want. | Для наших клиентов по всему миру, выбрать продукт вы хотите. |
| So ask for your patience as we want to give the customer a well-crafted product, with a raw material of excellent quality. | Таким просим вашего терпения, как мы хотим, чтобы предоставить клиенту хорошо разработанный продукт, и сырье высокого качества. |
| Once the product, we sent customers to the address, where if there is any problem, solve it quickly. | Как только продукт, мы послали клиентов по адресу, где, если существует какая-либо проблема, решить ее быстро. |
| I'd like to release my own product which is a combination of your and my developments. | Я хочу выпустить свой продукт, комбинируя свои разработки с вашими. |
| The product, developed by XITEX Software, lets airlines to sell the tickets via their own sites. | Продукт, разработанный XITEX Software, позволяет авиакомпаниям осуществлять продажи авиабилетов непосредственно через собственные веб-сайты. |
| An innovative product that can fix to any smooth surface. | Инновационный продукт, который можно установить на любой гладкой поверхности. |
| You guys have come up with a great product that really helps me write better. | Вы предлагаете превосходный программный продукт, который действительно помогает мне писать лучше. |
| This stage is designed to ensure the technical potential is in place to adapt the product for local market needs. | На начальном этапе необходимо убедиться, существует ли техническая возможность адаптировать продукт для нужд целевого рынка. |
| First, the status of "partner" lets you buy our product for a special price of $79. | В первую очередь статус партнера позволяет получать наш продукт по специальной цене в $79. |
| This product is offered under the Fonus name. | Данный продукт предлагается под названием Fonus. |
| I almost had a product that contains many nutrients NOBIRECHIN. | Я почти был продукт, который содержит много питательных веществ NOBIRECHIN. |
| This product is at an all limited items available only by mail order. | Этот продукт на всех предметов ограничены только по почте. |
| Marketing approach implies that not the product itself but the function it fulfills is required by the client. | Маркетинговый подход подразумевает, что клиенту нужен не сам продукт, а та функция, которую он выполняет. |
| This complex product is called PTG Engine and is supplied alongside with Prof DVB-cards. | Данный комплексный продукт называется движком PTG Engine и поставляется вместе с DVB-картами Prof. |
| The base product we offer - is XS2 Framework. | Основной продукт компании - платформа XS2 Framework - программный комплекс, позволяющий конструировать любые системы управления информацией. |
| Volupta is a consumer product rather than medication. | Volupta - потребительский продукт. Это не медикаментозное средство. |
| It could also enable producers to charge more for the product. | Он также может позволить производителю взимать больше за продукт. |