The trial is set to begin tomorrow. |
Судебное разбирательство назначено на завтра. |
There'll be a new trial. |
Будет новое судебное разбирательство. |
Fair trial and procedural rights |
Справедливое судебное разбирательство и процессуальные права |
A trial against anarcho-syndicalism. |
Судебное разбирательство против анархо-синдикализма. |
We're ready to proceed to trial. |
Мы готовы начать судебное разбирательство. |
The trial will begin immediately. |
Судебное разбирательство начнется немедленно. |
Right to speedy trial. |
Право на скорое судебное разбирательство. |
Right to trial and due legal process |
Право на справедливое судебное разбирательство |
His trial will commence soon. |
Судебное разбирательство по его делу начнется в ближайшее время. |
Longer than the trial, |
Дольше, чем судебное разбирательство, да? |
We will begin the trial. |
Мы начнем судебное разбирательство. |
Have they brought forward the trial? |
Устройте им судебное разбирательство? |
You really want a trial? |
Вы действительно хотите судебное разбирательство? |
This is not a trial. |
Это не судебное разбирательство. |
Right to trial and due legal process |
Право на надлежащее судебное разбирательство |
We need to finish the trial. |
Мы должны закончить судебное разбирательство. |
The trial shall be held in public. |
Судебное разбирательство является открытым. |
C. The trial and the court judgement |
Судебное разбирательство и судебное решение |
Investigation, prosecution and trial |
Расследование, преследование и судебное разбирательство |
No trial has been scheduled. |
Не планируется судебное разбирательство. |
The trial was suspended. |
Судебное разбирательство было приостановлено. |
Arbitrariness of detention; unfair trial. |
произвольность задержания; несправедливое судебное разбирательство |
and to a fair trial 248 |
и трибуналами и на справедливое судебное разбирательство 314 |
courts and tribunals and to a fair trial |
и на справедливое судебное разбирательство |
Vance was going to get a new trial. |
Вэнсу светило новое судебное разбирательство. |