| So, Tony... what happened next? | Ну, Тони... что было дальше? |
| Tony didn't come in to work today, and he's not answering his phone. | Тони сегодня не пришел на работу, и он не отвечает на звонки. |
| I mean, I just watched Tony leave with his boss, who was not happy, so... | Я имею в виду, я только что видел, как Тони ушел со своим боссом который не был счастлив, поэтому... |
| Did you see Derek and Tony getting shot? | Ты видел как подстрелили Дерека и Тони? |
| He and Tony are competing in the point-to-point at Canningford on Saturday. | Они с Тони в субботу примут участие в скачках в Кэннингфорд Грейндж. |
| Tony tracks down Percy, puts both barrels to his head, | Тони выслеживает Перси, приставляет оба ствола к голове, |
| Exactly but what Tony does not know is that Wo Fat is looking for the same plates. | Точно, но чего Тони не знает, так это того, что Во Фат разыскивает те же формы. |
| It's probably best we move to where Tony can get a better job and make a new start. | Мы переедем туда, где Тони сможет получить лучшую работу и начать новую жизнь. |
| The bouncer from the Fox Hole, Tony Rush, they just found him with a screwdriver through his head. | Вышибала из Лисьей Норы, Тони Раш, только что найден с отверткой в голове. |
| Kirstie, do you know how much Tony gets paid? | Кирсти, ты знаешь, сколько получает Тони? |
| So, what, you're looking after Tony now? | Так, что, ты теперь приглядываешь за Тони? |
| You think Tony was Belenko's target? | Думаешь, Тони был целью Беленко? |
| Okay, any of them named Tony? | Хорошо, а кого-нибудь из них зовут Тони? |
| on all his luggage, so he became Tony. | на своём багаже, так он и стал Тони. |
| You know Tony, don't you? | Вы знаете Тони, не так ли? |
| The gravel you pulled from Tony's ride? | Тот гравий, который ты забрал из машины Тони... |
| "Tony Simoês is a responsible, hard-working student." | "Тони Симоес - ответственный, трудолюбивый ученик." |
| You've got a better left hook than Tony or Liv. | И левый хук у тебя лучше, чему у Тони и Лива. |
| I'd use Tony, too, but I wouldn't put a gun in his hand. | Тони мог бы помочь нам в этом, но Я не могу доверить ему оружие. |
| I decided that, instead of worrying about Tony and Ziva, that I would just sort of be with them in spirit. | Я решила, что вместо того, чтобы волноваться за Тони и Зиву, я просто буду мысленно с ними... в некотором роде. |
| They think it's Tony Montana up there? | Они думают, там Тони Монтана? |
| His first two years in Homicide, he's in Ulmansky's squad... partnered with Tony Lamartino. | Первые два года в убойном отделе, он в отряде Улмански... в напарниках у Тони Ламантино. |
| What can you tell us about Tony Delfin? | Что ты можешь рассказать нам о Тони Делфине? |
| But how can you go wrong with Gregory Peck and Tony Curtis? | И разве можно сесть в лужу с Грегори Пеком и Тони Кертисом? |
| Does your gut ever give you a stomachache, Tony? | Твое нутро тебя никогда не подводило, Тони? |