| Before I could tell Tony how I... feel, I messed up. | Прежде чем я смог сказать Тони, что я... чувствую, я успел всё испортить. |
| Did Tony say anything about us having trouble working together? | Тони что-нибудь говорил о том, что мы испытываем проблемы, работая вместе? |
| Said he was glad Tony made a commitment to me. | Сказал, что он рад, что Тони связал себя обязательствами со мной. |
| You can't blame everything on your father, Tony. | Ты не можешь винить во всём отца, Тони. |
| No, Tony, it's Qasim. | Нет, Тони, это Касим. |
| Get the list to Tony and McGee. | Запроси список у Тони и МакГи. |
| I was sewing clothes for my dolls by the age of five, Tony. | Я шил одежду для моих игрушек, когда мне было пять, Тони. |
| As if Tony Harrison could make me twitch. | Тони Гаррисон никогда не заставит меня возбудиться. |
| I didn't go to the Tony Awards with Lance Bass. | Я не приходил на номинацию Тони с Лансом Бассом. |
| And you're Tony Curtis, because he just minced around, singing songs and giving people sponge baths. | И ты Тони Кёртис, потому что он только вертелся рядом, пел песни и натирал людей мочалкой. |
| All right, the signal's active, Tony. | Все в порядке, сигнал активный, Тони. |
| Go ahead, Tony, let's go. | Внимательно тебя слушаю, Тони. Продолжай. |
| I spent years at the NSA, Tony. | Тони, я несколько лет работала в АНБ. |
| Looks like Tony got poison oak from the crime scene. | Похоже, Тони касался ядовитого дуба на месте преступления. |
| As in Italy, Tony, not Florida. | Это в Италии, Тони, не во Флориде. |
| Tony, I'm talking about you. | Тони, я говорю о тебе. |
| We've been down this Yellow Brick Road before, Tony. | Мы уже спускались по этой Дороге из Желтого Кирпича раньше, Тони. |
| I can handle it, Tony. | Я могу сама справиться, Тони. |
| Do not need help, Tony. | Мне не нужна помощь, Тони. |
| A lot happens around here, Tony. | Здесь тоже многое происходит, Тони. |
| I did not know Tony got motion sick. | Я не знала, что Тони страдал морской болезнью. |
| I wasn't ready to meet the one when we met, Tony. | Я не была готова встретить того единственного, когда мы встретились, Тони. |
| Making tommy tune the first to win Tony gold in four categories. | Томми Тюн - первый, кто выиграл золото в четырёх категориях на премии "Тони". |
| I'll speak to you any way I please, Tony. | Я буду говорить с тобой так, как захочу, Тони. |
| Tony, you don't know me. | Тони, ты меня не знаешь. |