It's more than that, Tony. It's not just signing your name. |
Это намного больше, Тони, чем просто написать своё имя. |
So did Kira Futcher, Tony's fiancée. |
Как и Кира Футчер, невеста Тони. |
Was Tony set on fire alive? |
Тони подожгли, когда он был еще жив? |
But everything you tell us can help us find the person who did this to Tony. |
Но все, что вы нам расскажете, может помочь нам найти человека, который сделал это с Тони. |
Tony and I went to the festival every year. |
Мы с Тони ходили на фестиваль каждый год. |
Kiersten and Tony didn't even speak to him. |
Кирстен и Тони даже не говорили с ним. |
Not quite as good as his Tony Randall, but he's-he's good. |
Не такая конечно, как его Тони Рэндалл, но все же неплохая. |
Simpson, we are currently conducting a 20-year investigation into the activities of Anthony "Fat Tony" D'Amico. |
Симпсон, мы уже 20 лет ведем расследование деятельности Антонио "Жирного Тони" Д'Амико. |
I can't go undercover with Fat Tony. |
Я не могу работать под прикрытием с Жирным Тони. |
We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns. |
Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля. |
Tony would be proud you actually saw that one. |
Тони бы гордился, что этот фильм ты видела. |
Tony's my old boss from the force. |
Тони - мой прежний босс из полиции. |
I know you were framed, Tony. |
Я знаю, что тебя подставили, Тони. |
We know you were threatened, Tony. |
Мы знаем, что вам угрожали, Тони. |
I'm surprised the feds took Tony's deal. |
Я удивлен, что федеральщики согласились на сделку с Тони. |
Tony, it's me, Norman. |
Тони, это я - Норман. |
We're currently investigating Tony Crane's involvement in a counterfeiting racket. |
На данный момент мы расследуем причастность Тони Крейна К афере с фальсификацией денег. |
Tony, we're inclined to discharge you, see how things go. |
Тони, мы отпускаем тебя, посмотрим, что будет дальше. |
'Cause Fat Tony and his crew always show up at the 49 Club by nine. |
Тони и его компания всегда приходят в клуб ровно в девять. |
Nice for you to call me a lady, Tony. |
Как мило, что ты назвал меня дамой, Тони. |
But here it is, Tony... we know things. |
Но вот что, Тони... мы многое знаем. |
You're too kind, Tony. |
Ты слишком добр ко мне, Тони. |
Fluidity doesn't shock me, either, Tony. |
Смена пола меня тоже не шокирует, Тони. |
You are obviously loyal to Tony. |
Ты, очевидно, верен Тони. |
For forgetting that you and Tony are different. |
Чтобы забыть, что ты и Тони - разные. |