Tony, who are you talking to down there? |
Тони, с кем ты там разговариваешь? |
Australia: Joanne Disano, Alison Russell-French, Tony Kelloway, Mark Gray, Michael Rae |
Австралия: Джоан Дисано, Элисон Расселл-Френч, Тони Келлоуэй, Марк Грей, Майкл Рей |
Mr. Tony Smith UNHCR Logistics Officer, Mostar |
Г-н Тони Смит Сотрудник УВКБ по вопросам снабжения, Мостар |
Australia: Tony Kelloway, Corinne Tomkinson |
Австралия: Тони Келлоуэй, Корин Томкинсон |
Tony, where the hell is that tractor? |
Тони, ну и где этот трактор? |
Tony, get on the horn with com-ed and get this line cut. |
Тони, сообщи электрикам, чтобы отрубили эту линию. |
Lewis has his own cell, as would Tony, and Sheriff if he goes back. |
У Льюиса отдельная камера, у Тони тоже будет. |
Tony, can I call you back? |
Тони, я могу тебе перезвонить? |
Wasn't Tony enough for you? |
Разве Тони не было достаточно для тебя? |
You're prepared to let Philip go the way of Tony? |
Ты готов позволить Филиппу следовать по пути Тони? |
I don't think that was her name, Tony. |
Мне кажется, у нее было другое имя, Тони. |
Even Tony's busy, and his leg's in a cast. |
Даже Тони занят - у него куча дел. |
When they were young, there were certain things we could tell them about Tony's life. |
Когда они были детьми, можно было наплести им чего-нибудь про работу ТОни. |
Tony's second night in the coma, I told him I loved him. |
На второй день пребывания ТОни в коме я сказала ему, что люблю его. |
Inspector Tony Gates, do you know him? |
Инспектор Тони Гейтс, вы его знаете? |
So what can you tell me about Tony Gates? |
Так что ты скажешь о Тони Гейтсе? |
Mags... do you know a Tony Crawford? |
Мэгс... Ты знакома с неким Тони Кроуфордом? |
Larry, I need you and your men to create a diversion to cover Tony's escape. |
Ларри, проведи какой-нибудь отвлекающий маневр, чтобы Тони мог сбежать. |
Tony Almeida provided me with the intel, but we did not know the White House was a target at that time. |
Сообщение поступило от Тони Алмейда, но мы тогда ещё не знали, что целью является Белый дом. |
Kid doesn't know anything, except that his brother was taken by Tony about a half an hour ago. |
Парень не знает ничего, кроме того, что его брат был захвачен Тони около полутора часов назад. |
It was Tony, he was the one that gave the order. |
Это был Тони, он отдал приказ. |
Where'd you get the money, Tony? |
Где ты взял деньги, Тони? |
Isn't this exciting, Tony? |
Разве это не захватывающе, Тони? |
Speaking of which, if you have V-Day plans with Tony, you sure are waiting until the last minute to ask me to sit. |
Кстати говоря, если у тебя есть планы на этот день с Тони, не стоит ждать до последнего, чтобы попросить меня посидеть с детьми. |
Well, I want to believe you, Tony, except that I would so not be fine. |
Хотела бы я тебе поверить, Тони, но я вижу, что ты не в порядке. |