| And if so, what made Tony Paddick lose control at that precise moment? | И если так, что именно могло заставить Тони Пэддика потерять контроль над собой в тот самый момент. |
| How much do you actually remember about us, Tony? | Как много ты на самом дёлё помнишь о нас, Тони? |
| They meant nothing to tony. | Но они ничего не значили для Тони. |
| Along with Babyface, Braxton also worked with R. Kelly, Tony Rich, and David Foster on the album. | Помимо Бэбифейса, Тони работала над альбомом совместно с Ар Келли, Тони Ричем и Дэвидом Фостером. |
| (b) Technical expert meeting on land use, facilitated by Mr. Tony Simons (International Centre for Research in Agroforestry), held on 11 June. | Ь) техническое совещание экспертов по землепользованию под руководством г-на Тони Симонса (Международный центр исследований в области агролесомелиорации), которое состоялось 11 июня. |
| HANNAH: And not her husband, if his name is Tony. | и ее мужа нельзя, если его зовут Тони. |
| Do you recall the other day at the health club Tony Hubner gave me that phone number? | Помнишь, недавно в оздоровительном клубе Тони Хабнер дал мне тот номер? |
| Why didn't you tell Tony to ask for a lawyer? | Почему вы не сказали Тони, чтобы он вызвал адвоката? |
| But, sir, you have to understand that Tony knew that what he was doing was most likely illegal. | Но сэр, вы должны понимать, что Тони знал, что он делает что-то незаконное. |
| I am all yours now, Tony, you see? | Теперь я только твоя, Тони, видишь? |
| Anyway, I think I squeeze in if Tony Gray draws off 25%, 26% of the vote, because most of that's out of Royce's base. | Все равно, я надеюсь пролезть... если Тони Грэй оттянет на себя 25%-26% голосов... это ведь в основном будут избиратели Ройса. |
| Gus, what were the partial license plate numbers from the SUV that took Tony and Drake? | Гас, какой отрывок номеров был у джипа, который увез Тони и Дрейка? |
| Tony, I know what I wanted to ask you. | Кстати, Тони, зачем ты мне звонил? |
| But this is Tony We're talking about here! | Но ведь речь идет о Тони! |
| You ever hear of Vinnie's father, Tony Taglialucci? | Слышал об отце Винни, Тони? Тони Тальялуччи. |
| Thayer, Tony, would you stop her, please? | Не отпустим! Тэйер, Тони, задержите её! |
| Why didn't you go back with Tony? | Тебе нужно было уехать с Тони. |
| Or should I... should I ask Tony Fossett? | Или мне... спросить Тони Фоссета? |
| Then why was she giving a wad of cash to Tony the drug dealer? | Тогда зачем она дала столько наличности Тони, драг-дилеру? |
| Well, if you want to make the best of the situation, get me a meeting with Tony Gianopolous, because if I can't get in there... | Если правда хочешь это сделать, устрой мне встречу с Тони Гианаполисом, потому что иначе... |
| All right, so we've got a red pickup truck, walnut shells, we have bruises now, so Tony Agrerro here was definitely a part of the gang that beat up Brad Jeffries. | Хорошо, у нас: красный пикап, ореховая скорлупа, синяки - значит, Тони Агрерро точно был в банде, которая избила Брэда Джеффриса. |
| By having Tony Agrerro and his guys beat him up? | Подговорив Тони Агрерро и его парней избить его? |
| I guessed Tony's password - "Italian Shoes 007." | Выходит, пароль Тони - "итальянские туфли 007". |
| Tony, isn't this your cell phone number? | Тони, разве это не твой номер телефона? |
| Ma, now, I've told Tony and I've told you many times. | Мама, я уже говорила Тони... и много раз говорила Вам. |