I said what I had to say, Tony. |
Я сказала тебе, что хотела, Тони. |
Don't be naive, Tony. |
Не будь таким наивным, Тони. |
I gave Tony a jacket I took off Rocco DiMeo. |
Я подарил Тони куртку, которую снял с Рокко ДиМео. |
Take Tony out to our room. |
Отведи Тони, к нам в спальню. |
I haven't seen Tony in a while. |
А в остальном - Тони я давно не видел. |
Tony, please join your cohorts on the table, if you would. |
Тони, займи пожалуйста своё место на столе, если тебе не сложно. |
You fired Tony Gardner of when he was trying to request. |
Ты уволил Тони Гарднера, когда он попытался уйти сам. |
Tony and I went out the last time. |
Мы с Тони ходили в прошлый раз. |
I'd suggest strip poker if I didn't think Tony would lose. |
Я бы предложила покер на раздевание, если бы не была уверена, что Тони проиграет. |
Back in Bristol, I got two letters from my Member of Parliament, Tony Benn. |
Вернувшись в Бристоль, я получила от своего члена парламента Тони Бенна два письма. |
Ziva can take care of herself, Tony. |
Зива может позаботиться о себе, Тони. |
Tony and Officer Reeves are monitoring roadside cameras in MTAC. |
Тони и офицер Ривз мониторят дорожные камеры в тактическом центре. |
Same flight Tony and Ziva are on. |
Тот же рейс, что у Тони и Зивы. |
Otherwise, Tony would have whined the entire flight about his... his back. |
В противном случае, Тони скулил бы весь полет о своей... спине. |
Bobby Darin, Perry Como, Tony Bennett. |
Бобби Дарина, Перри Комо, Тони Беннетта. |
Because Tracy made Tony drive you. |
Потому что Трейси заставила Тони подвезти тебя. |
Tony's mother would love that. |
Уверена, маме Тони это бы понравилось. |
That's probably Tony's mother right there. |
Наверное, это мама Тони. Осторожнее. |
Tony would have got to you in 40 seconds. |
Тони был бы у тебя через 40 секунд. |
Abby lifted his prints off Of one of the bomb timers Tony and ziva found in the warehouse. |
Эбби сняла его отпечатки с одного из таймеров, которые Тони и Зива нашли на складе. |
He killed Anthony "Little Tony" Bazzano. |
Он убил Энтони Баззано. "Маленького Тони". |
Ordered his son, Little Tony, to kill Francis. |
И приказал своему сыну, Маленькому Тони, убить Фрэнсиса. |
The protection that he was promised when he testified against Big Tony. |
Защиту, которую ему обещали в обмен на показания против Большого Тони. |
And this time, Little Tony got it right. |
И на этот раз Маленький Тони не промахнулся. |
I've got to skype Tony. |
Надо поговорить по скайпу с Тони. |