Please, call me Tony. |
Пожалуйста, зовите меня, Тони. |
I'm sorry, Fat Tony. |
Прости, Жирный Тони. |
Fat Tony has a mistress. |
У Жирного Тони есть любовница! |
Tony, we have to leave. |
Тони, мы уезжаем. |
Tony, Line 3. |
Тони, З-я линия. |
What's going on with Tony? |
Что происходит с Тони? |
I think that scared Tony. |
Я думаю, это напугало Тони. |
Tony, you got a visitor. |
Тони, к тебе посетитель. |
Something wrong, Tony? |
Что-то не так, Тони? |
You need a hand there, Tony? |
Тебе не помочь, Тони? |
You're more like Tony Curtis, actually. |
Ты скорее как Тони Кёртис. |
It's not a bad deal, Tony. |
Это неплохая сделка, Тони. |
Mama loves me some Tony Danza. |
Мама любит Тони Данца. |
Tony, get the ropes. |
Тони, неси верёвку. |
Not today, Tony. |
Не сегодня, Тони. |
TONY (chuckling): |
Тони (усмехаясь): |
Tony, you are so right. |
Тони, ты чертовски прав. |
That's not Tony. |
Послушай, это не Тони. |
I wasn't running, Tony. |
Я не сбежала, Тони. |
I was scared, Tony. |
Я испугалась, Тони. |
She does, Tony. |
Она ценит, Тони. |
You looking for love, Tony? |
Ты ищешь любовь, Тони? |
Everything works out, Tony. |
Всё к лучшему, Тони. |
Looks like Tony was right. |
Похоже, Тони был прав. |
I lied to you, Tony. |
Я лгала тебе, Тони. |