You don't have to explain nothing, Tony. |
Можешь ничего не объяснять, Тони. |
The Yankees always won every time I sat on Father Tony's lap. |
Янки всегда выигрывали, когда я сидел на коленках отца Тони. |
I'm giving up my post, too, Tony. |
Я тоже оставляю свой пост, Тони. |
We can start by talking to Tony Torrell's wife. |
Можем начать с разговора с женой Тони Торрела. |
We're going to plant you in Fat Tony's gang as an undercover informant. |
Мы хотим внедрить тебя в банду Жирного Тони как информатора под прикрытием. |
Get a shot of Tony with the guns. |
Сделаем снимок Тони на фоне пушек. |
Fit Tony took his cousin's place running the Springfield mob. |
Стройный Тони занял место своего кузена управляя спрингфилдской мафией. |
I'll see Tony in the morning and then catch the train. |
Утром повидаюсь с Тони и уеду дневным поездом. |
If we can find Tony's evidence, it'll expose oversight. |
Если мы сможем найти доказательства Тони, это разнесет Надзор. |
Nikita's broken Tony Merrick out of leavenworth. |
Никита вытащила Тони Мэррика из Ливенворта. |
He's a little toerag named Tony Shepherd. |
Этого маленького воришку зовут Тони Шепард. |
You're a good lad, Tony, but it's no use. |
Ты хороший парень, Тони, но это бесполезно. |
So Tony Shea does not run a shoe store. |
Поэтому Тони Ши не держит обувной магазин. |
You've got so much fear inside of you, Tony. |
В твоей душе столько страха, Тони. |
Pretty soon, Tony Vella, he didn't run the north shore no more. |
И вскоре, Тони Велла уже не держал северное побережье. |
He signed a short-term lease under the name of Tony Barnes. |
Он заключил договор краткосрочной аренды под именем Тони Барнса. |
I know how to have fun, Tony. |
Знаю, как развлекаешься, Тони. |
Tony wouldn't have much in common with Mr. Caspere. |
У Тони мало общего с мистером Каспером. |
Caspere concocted the idea of the parties with Tony Chessani. |
Вечеринки придумал Каспер вместе с Тони ЧессАни. |
Fortunately, a member of Tony Stark's personal security staff... |
К счастью, сотрудник личной охраны Тони Старка... |
Ask for Tony Darvo. That's me. |
Спроси Тони Дарво, это я. |
Okay, keep the keys down, Tony. |
Хорошо. Держи клавиши, Тони. |
Suck Tony's face off in public all the time. |
Постоянно сосаться с Тони на людях. |
The thing is, Tony, you sort of own me, too. |
Ну значит, Тони, я практически твоя родня. |
We don't want to intrude, Tony. |
Мы не хотим мешать, Тони. |