We are not here to eat, Tony. |
Мы пришли не есть, Тони. |
Belongs to Tony Talamonti, the guy who stole Hank's phone. |
Принадлежит Тони Таламонти, парню, укравшему телефон Хэнка. |
Tony... how nice to finally meet you. |
Тони... как приятно наконец-то познакомиться. |
All right, Cruz, Tony, stabilize the ladder. |
Круз, Тони, закрепите лестницу. |
I ran into Tony's dad at school today. |
Сегодня встретилась с отцом Тони в школе. |
I have to give these tapes to Tony by today. |
Мне нужно отдать эти кассеты Тони сегодня. |
I got tired of listening to Tony's complaints, so I just blocked it out. |
Я устала слушать жалобы Тони, и просто отстранилась. |
I'm telling you I don't know any Tony Allen. |
Я же сказал что не знаю никакого Тони Аллена. |
Evan Christopher, the clarinet player, reminds me of Tony Parenti. |
Эван Кристофер, кларнетист, напоминает мне Тони Паренти. |
Tony, I have been calling this elevator for the last half hour. |
Тони, я уже полчаса вызываю лифт. |
Athenian rules require that we let Tony make his case without delay. |
Афинские правила требуют разрешить Тони решить дело без промедления. |
Your speech, it helped me get through to Tony, though. |
Твоя речь помогла мне достучаться до Тони. |
Look, Mike, I'm just doing Tony a favour. |
Слушай, Майк, я просто оказываю услугу Тони. |
Tony, get the man his Turbo Man. |
Тони, дай ему его Турбомена. |
Something may have to be done, Livia, about Tony. |
С Тони нужно что-то делать, Ливия. |
If you must know, it's a hectic time for Tony. |
Если хочешь знать, это горячее время для Тони. |
I've been in love with Tony since high school. |
Я люблю Тони ещё со школы. |
Men like Tony... they don't have time for a real relationship. |
У мужчин как Тони... нет времени на настоящие отношения. |
We found this down there... in Tony's bathroom. |
Мы нашли это там... в ванной Тони. |
Tony's got a call in to Captain Painter. |
Тони должен был позвонить капитану Пейнтеру. |
This is my good friend, Tony, who owns the joint. |
Это мой друган Тони, владелец заведения. |
Tony, keep an eye on these nice girls here. |
Тони, присмотри за этими красотками. |
Come on, give him a double, Tony. |
Тони, налей ему двойную порцию. |
Alberta. Tony's finishing the procedures on the mop-up. |
Альберта, Тони закончит разработку операции. |
Tony gave me a message that you wanted to tell me something important. |
Тони сказал, что ты хотела сообщить что-то важное. |