| In the third-season episode "Bart the Murderer", Fat Tony is referred to in a news report given by Kent Brockman as William "Fat Tony" Williams, presumably an alias. | В третьем сезоне, в эпизоде «Bart the Murderer», Жирный Тони упоминается в новостях Кента Брокмана как Уильям «Жирный Тони» Уильямс. |
| Tony, I know that I am on a deadline with these investigation reports, so the clock is redundant. | Тони, я сам знаю, что время, когда я должен закончить эти рапорты, на исходе, твое тиканье излишне. |
| In a scene where Tony is lying in his bed watching TV (prior to receiving the call from the stables about the horse being sick), he makes a comment to Carmela about a "Churchill TV movie". | В сцене, где Тони лежит в постели и смотрит телевизор (до получения вызова из конюшни о том, что лошадь больна), он комментирует Кармеле о "телефильме про Черчилля". |
| Tony pulled her out of there. | Тони вытащил ее оттуда. |
| His name's Tony Kaufman. | Его зовут Тони Кауфман. |
| Capp, Tony, lock those struts in. | Кэпп, Тонни, укрепите машину. |
| Tony, Gaines'll try and contact Jamey. | Тонни, Гэйнс попытается связаться с Джэмми. |
| Feel like I got a front-row seat to Rocky Graziano versus Tony Zale. | Такое чувство, что я получил место в первом ряду на бой Рокки Гразиано с Тонни Зэйлом. |
| Used to call him "Tony Rocky Horror." | Ну, его еще звали "Тонни - скалистый ужас". |
| Tony, you go first. | Тонни, ты первый. |
| They were billed as the Tony Williams All Stars. | Состав был представлен как The Tony Williams All Stars. |
| "Angel of Death" was featured in the multi-platform video game Tony Hawk's Project 8. | Также композиция «Angel of Death» вошла в саундтрек видеоигры Tony Hawk's Project 8. |
| Alto's Adventure was inspired by Journey (2012), Tony Hawk's Pro Skater 2 (2000), and Windosill (2009). | При разработке Alto's Adventure, разработчики были вдохновленены такими видеоиграми как Journey (2012), Tony Hawk's Pro Skater 2 (2000) и Windosill (2009). |
| Nintendo GameCube, Xbox, PlayStation 2, PC Tony Hawk's Pro Skater 4 (2002), Activision - Skateboarding game featuring unlockable Jango Fett. | GameCube, Xbox, PlayStation 2, PC Tony Hawk's Pro Skater 4 (2002), Activision - Симулятор скейтбординга, можно разблокировать персонажа Джанго Фетт. |
| In the first episode of his show Teach: Tony Danza, Danza describes himself as a "bad student" in high school. | В первом эпизоде своего шоу «Научите: Тони Данца» («Teach: Tony Danza»), Данца говорит о себе как о «плохом ученике». |
| Mr. Andrea Ricci on behalf of Professor Tony May, Leeds University | Г-н Андреа Риччи от имени профессора Тоуни Мея, Лидский университет |
| It's reported that Alicia Florrick threatened a teacher at her daughter's Tony High School with violence for forcing her daughter to work out while sick. | "Сообщается, что Алисия Флоррик угрожала насилием учителю школы Тоуни, где учится ее дочь, за то, что тот пытался заставить заниматься физкультурой ее больную дочь." |