| In New York, it won ten Tony Awards and ten Drama Desk Awards, including, in each case, Best Musical. |
В Нью-Йорке мюзикл удостоился десяти наград Tony Awards и десяти Drama Desk Awards, включая в обоих случаях номинацию Лучший мюзикл года. |
| In 2014, Upton starred with Tony Hale in Lady Antebellum's music video "Bartender". |
В 2014 году вместе с Тони Хейлом (англ. Tony Hale) снялась в видеоклипе группы Lady Antebellum «Bartender». |
| March 17 - BP Chief Tony Hayward sells one third of his BP stock (223,288 shares). |
17 марта - глава BP Тони Хэйуорд (Tony Hayward) продаёт одну треть от своей доли BP. март - случайное повреждение прокладки на противовыбросном клапане нефтяной платформы. |
| Numerous other non-graffiti-centric video games allow the player to produce graffiti, such as the Half-Life series, the Tony Hawk's series, The Urbz: Sims in the City, Rolling and Grand Theft Auto: San Andreas. |
Во многих видеоиграх, сюжет которых напрямую не связан с граффити, игрок может рисовать граффити в процессе игры, например, в серии Tony Hawk, The Urbz: Sims in the City, Rolling и Grand Theft Auto: San Andreas. |
| During the 80's-90's, David Harbour was well known to the listeners as a virtuoso bass player of David T. Chastain, Michael Harris and Tony MacAlpine bands, as well as a participant of Leather and Chastain bands. |
В восьмидесятые-девяностые годы Дэвид Харбор был широко известен слушателям как виртуозный бас-гитарист коллективов Дэвида Честейна (David T. Chastain), Майкла Харриса (Michael Harris) и Тони Макалпайна (Tony MacAlpine), а также в качестве участника групп Leather и Chastain. |