| And one day, Tony asked her out to lunch. | Однажды Тони пригласил ее на обед. |
| Tony, people train for years to be able to do that. | Тони, люди годами тренируются, чтобы так стрелять. |
| We wait for two days for Tony Stark to kill us. | Мы ждали два дня, что Тони Старк убьёт нас. |
| The translation from French is "crazy love", a term Dr. Melfi uses to describe the conflicted relationship between Tony and Gloria. | Название является переводом с французского Amour Fou, этот термин использует доктор Мелфи, чтобы описать сложные отношения между Тони и Глорией. |
| Tony has two children: Meadow Soprano and Anthony (A.J.) | У Тони двое детей: Мэдоу Сопрано и Энтони Сопрано Младший. |
| Capp, Tony, lock those struts in. | Кэпп, Тонни, укрепите машину. |
| Tony Allen was robbing his cousin blind. | Тонни воровал у своего кузена не стесняясь. |
| But, Jack, if Tony doesn't find anything, you could end up in jail. | Но, Джэк, если Тонни ничего не найдет, ты можешь оказаться в тюрьме. |
| All right, Tony. | Хоршо Тонни - Это тебе |
| And I really hope that Tony! | И надеюсь, что 'Тони! Тонни! |
| The first version was written by Richard Alam (it was initially called the Blindside project) under the supervision of Tony Bailetti. | Первая версия была написана Ричардом Алам (он изначально назывался Blindside проект) под руководством Tony Bailetti. |
| The songs were remixed by producers and disc jockeys such as Moto Blanco, Tony Moran, Soul Seekerz and Wideboys. | Песни были ремикшированы продюсерами и ди-джеями, такими как Moto Blanco, Tony Moran, Soul Seekerz и Wideboys. |
| In 2010, Brown befriended fellow American rapper Tony Yayo of G-Unit, and together they recorded their collaborative effort, Hawaiian Snow (2010). | В 2010 году Браун познакомился с рэпером Tony Yayo из G-Unit, и вместе они записали альбом Hawaiian Snow. |
| At the time, CGI did not yet exist, so W3 Catalog was implemented as an extension to Tony Sander's Plexus web server, implemented in Perl. | В то время CGI ещё не существовал, поэтому каталог W3 был реализован как расширение веб-сервера Tony Sander's Plexus, реализованное в Perl. |
| The Tony Marshall Wir Wollen Doch Mal Wieder Stimmung Machen lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Tony Marshall Wir Wollen Doch Mal Wieder Stimmung Machen представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Wir Wollen Doch Mal Wieder Stimmung Machen, если есть возможность скачать минусовку. |
| Mr. Andrea Ricci on behalf of Professor Tony May, Leeds University | Г-н Андреа Риччи от имени профессора Тоуни Мея, Лидский университет |
| It's reported that Alicia Florrick threatened a teacher at her daughter's Tony High School with violence for forcing her daughter to work out while sick. | "Сообщается, что Алисия Флоррик угрожала насилием учителю школы Тоуни, где учится ее дочь, за то, что тот пытался заставить заниматься физкультурой ее больную дочь." |