Tony, mail I'll stick it in your kit when you're done. |
Тони, письмо я положу с твоими вещами, когда с тобой покончат. |
Tony, you better go talk to him. |
Тони, лучше иди поговори с ним. |
They were on and off, but Tony is a good guy. |
Они то сходились, то расходились, но Тони - хороший парень. |
And that's bad form, Tony. |
А это дурной тон, Тони. |
I'm not trying to short change you Tony. |
Я не пытаюсь впарить тебе лишний символ, Тони. |
Okay, ground rules: My name is Tony. |
Ладно, вот основные правила: меня зовут Тони. |
Well, maybe we could be like Tony and Maria. |
Может, из нас выйдут Тони и Мария. |
Jonathan, we work for Tony Gianopolous. |
Джонатан, мы работаем на Тони Гианаполиса. |
Jonathan developed it while under contract with Tony Gianopolous, which makes it his property. |
Джонатан разработал его, когда работал у Тони Гианаполиса, значит, это его собственность. |
You want to see some real zombies, check out the red carpet at the Tony Awards. |
Если хочешь увидеть настоящих зомби, посмотри на красной дорожке на вручении Тони. |
You went to Tony's on Thursdays because the defendant went there on Thursdays. |
Вы пошли в бар "У Тони" в четверг потому что обвиняемый бывал там по четвергам. |
I was thinking we'd hire my friend Tony to do it. |
Я думал, что для этого мы наймем моего приятеля Тони. |
McGee's on with Tony right now. |
МакГи выясняет у Тони прямо сейчас. |
It's not all yours, Tony. |
Не весь мусор твой, Тони. |
CIA Officer Kenny Yong, say hello to Special Agent Tony DiNozzo. |
Офицер ЦРУ Кенни Йонг, скажи "привет" специальному агенту Тони Диноззо. |
Tony Scaponi was one of them. |
Тони Скапони - один из них. |
Tony and the boys are with her. |
Тони и ребята вместе с ней, у них гастроли. |
Tony, bishops are like umpires. |
Ну, Тони, епископы вроде рефери. |
I haven't got any books, Tony. |
У меня нет никаких книг, Тони. |
You wear that dress and they'll just start throwing Tony Awards at your head. |
Вы оденете это платье и они просто начнут кидать награды Тони Вам в голову. |
Tony doesn't work for you anymore. |
Тони больше не работает на тебя. |
That watch means Tony can be bought. |
Эти часы означают, что Тони можно купить. |
He's with Tony, my driver. |
Он с Тони, моим водителем. |
He figured out Tony had been paid off to abduct you. |
Он понял, что Тони заплатили, чтобы он похитил вас. |
Been eating at Tony - I know that. |
Тони места себе не находит - я в этом уверен. |