| Wake up, Tony! | Тони, опомнись уже случилось |
| Nice seeing you, Tony. | Приятно было встретиться, Тони. |
| Tony Soprano sees a shrink? | Тони Сопрано ходит к мозгоправу? |
| Tony's cannoli doesn't want to stand up? | Канноли Тони не хочет вставать? |
| He's the boss now, Tony. | Он теперь босс, Тони. |
| It's our anniversary, Tony. Ours. | Сегодня наша годовщина, Тони. |
| You've changed, Tony. | Ты изменился, Тони. |
| Wait, let me finish, Tony. | Дай я закончу, Тони. |
| Tony watches Godfather II. | Тони постоянно смотрит Крестного Отца... |
| Tony is a labor leader. | Тони главный в профсоюзе. |
| Now, Tony, tell me. | Тони, ну скажи. |
| Tony's his imaginary friend. | Тони его воображаемый друг. |
| Tony I'm scared. | Тони... мне страшно. |
| I really enjoyed it, Tony. | Тони, мне всё понравилось! |
| Pope watches TV, Tony. | Даже Папа смотрит ТВ, Тони. |
| Are you serious, Tony? | Ты серьёзно, Тони? |
| Do you know why, Tony? | А знаешь почему, Тони? |
| Welcome, Tony. I am Gigi. | Добро пожаловать, Тони. |
| Take care, Tony! | Береги себя, Тони! |
| You've grown, Tony. | Ты вырос, Тони. |
| Just finished seeing to Tony. | Я только приглядывала за Тони. |
| Tony can't go. | Тони не может прийти. |
| Tony, I'm going to work now. | Тони, я на работу. |
| How long has it been, Tony? | Как давно, Тони? |
| Tony Torrell, 40. | Тони Торрелл, 40 лет. |