No, I know who Tony Soto is. |
Нет, я знаю кто такой Тони Сото. |
Can't rush a guy like Tony Soto. |
Нельзя торопить такого парня, как Тони Сото. |
Tony said Buckwild's crew is a handful. |
Тони говорил, что бригада Дикаря очень беспокойная. |
I keep hearing about the boss, Tony Caro. |
Я слышал об их боссе, Тони Каро. |
Tony should be here any minute. |
Тони будет с минуты на минуту. |
Tony said to kill you real slow. |
Тони приказал убивать тебя очень медленно. |
He's a lieutenant in the same New York crime family that Tony works for. |
Он - лейтенант в той же мафиозной семье, на которую работает Тони. |
Turns out he's down here to squeeze Tony. |
Оказывается, он здесь, чтобы надавить на Тони. |
Listen, we're working on your Tony problem. |
Слушай, мы занимаемся твоей проблемой с Тони. |
We're your only option, Tony. |
Мы - ваша единственная надежда, Тони. |
No, Tony, it's a rave review. |
Нет, Тони, это у меня накипело. |
It is textbook manipulation and I hate seeing Tony so upset over it. |
Это примитивная манипуляция, и мне больно видеть, как Тони из-за вас расстраивается. |
He's taxing me, Tony. |
Он обложил меня налогом, Тони. |
Tony, I love your cannoli. |
Тони, я люблю твой канноли. |
And I never meant to denigrate Tony Soprano. |
И я не хотел ничем оскорбить Тони Сопрано. |
I guess Danny started talking to Tony about the time we put him in nursery school. |
Думаю, Дэнни начал разговаривать с Тони... примерно в то время как мы отдали его в детский садик. |
Tony told me never to tell them. |
Тони велел мне не рассказывать им. |
Tony, please careful with the plant! |
Тони, пожалуйста, будь осторожен рядом с фикусом. |
I've got mine, Tony. |
У меня есть своё, Тони. |
You know Tony, I want to ask you a big favor. |
Знаете, Тони, я хочу попросить у вас о большой услуге. |
I'll have you aboard cleaning the toilettes, Tony. |
Тебя взяли на борт, чистить туалеты, Тони. |
Tony, I'm your manager. |
Тони, я же твой менеджер. |
I won't talk to you, Tony. |
Я не буду с тобой говорить, Тони. |
I'm tired of it, Tony. |
Я устал от этого, Тони. |
Tony, in a few moments we'll be on live. |
Тони, через несколько мгновений мы будем в прямом эфире. |