Now, I am happy to present the Tony award for the best original score, music and/or lyrics written for the theater. |
Сейчас я рад представить Тони за лучший оригинальный саундтрек, музыку и/или текст, написанные для театра. |
And now, Tony winner Kathleen Marshall. |
И сейчас, победительница Тони Кэтлин Маршал. |
Yes, I can tell time just fine, Tony. |
Да, я прекрасно знаю сколько времени, Тони. |
Tony made three prior shipments with these. |
Тони совершил три поставки включая эту. |
You look like Tony from West Side Story. |
Ты похож на Тони из "Вестсайдской истории". |
And Andy Kaufman is Tony Clifton. |
А Энди Кауфман - это Тони Клифтон. |
I know Tony a lot better than you do. |
Я знаю Тони лучше, чем ты. |
The name's Tony Mason, number 2673. |
Меня зовут Тони Мэйсон, номер 2673. |
Everybody's new, except for Tony out front. |
Все новенькие, кроме Тони, он впереди. |
And Tony was at his herbalist. |
А Тони был у своего травника. |
He hired New York nightclub bouncer Tony "Lip" Vallelonga as his driver and bodyguard. |
Он нанял нью-йоркского вышибалу из ночного клуба Тони Липа на должность водителя и телохранителя. |
Yes, I heard the wife did it, Tony. |
Да, я слышала, что это сделала жена, Тони. |
It is just a movie, Tony. |
Это всего лишь фильм, Тони. |
Tony's plane came into Dulles ten minutes ago. |
10 минут назад самолет Тони приземлился в Даллесе. |
Lou said he wouldn't do it unless Zac cleared it by Tony. |
Лу сказал, что он не сделает этого если Зак очистил его от Тони. |
You sound like one of those old guys down at Tony's. |
Ты говоришь как один из тех старых парней внизу у Тони. |
Tony is inviting you to poker night. |
Тони приглашает тебя на покер на ночь. |
You can't stay working for Tony. |
Ты не можешь оставаться посыльным у Тони. |
It wasn't just a business opportunity, Tony. |
Это была не просто бизнес возможность, Тони. |
Tony said there was no fight. |
Тони сказал, драки не было. |
And Tony said Mia's body was kept somewhere cold. |
И Тони сказал, тело Мии держали где-то в холоде. |
She wasn't in the trunk, Tony. |
Ее не было в машине, Тони. |
Tony pulled an address off Sita Petronelli's phone. |
Тони смог вытащить адрес из телефона Ситы Петронелли. |
Tony, I have to ask you something. |
Тони, я должна у тебя кое-что спросить. |
Tony, I'm northbound on Highway 15. |
Тони, я двигаюсь в сторону севера по 15-ому шоссе. |