Anyway, if you see him, his name's Tony. |
В любом случае, если увидишь, то зови его Тони. |
Tony, just the man I wanted to see. |
Тони, тебя-то я и ищу. |
Tony's lucky to have you on his team. |
Тони повезло, что вы в его команде. |
Don't forget who I am, Tony. |
Не забывай кто я такой, Тони. |
Tony, I need to be here to investigate this. |
Тони, мне нужно быть здесь, чтобы провести расследование. |
And that kid is Tony, get it? |
И что этот ребёнок Тони, который получит с этого? |
They think it was written by Tony Dovolani. |
Они думают, что ее написал Тони Доволани. |
His brothers are Tony and Harry James. |
Его братья - Тони и Генри Джеймс. |
They transferred Tony Rice to DCO. |
Перевели Тони Райса в наш отдел. |
Tony, it is my car, and I want it back. |
Тони, это моя машина, и я хочу её вернуть. |
Everything that Tony and I do is a healthy... |
Всё, что есть у нас с Тони, это здоровая, честная... |
Tony, you sleep with her. |
Тони, ты спи с ней. |
Tony... Come and see what happens if you don't clean your gun. |
Тони, иди сюда и посмотри, что бывает, когда забываешь чистить оружие. |
Tony, I was going to call you. |
Тони, я как раз хотел тебе позвонить. |
There's a back room at John and Tony's. |
У "Джона и Тони" есть комната, в задней части кафе. |
I'm running Fat Tony's gang while he's on jury duty. |
Я управляю бандой Жирного Тони, пока он исполняет обязанности присяжного. |
I seriously doubt it, Tony. |
Я серьезно сомневаюсь в этом, Тони. |
Tony and McGee said you'd still be here. |
Тони и МакГи сказали, что вы еще здесь. |
Sounds more like a job for Tony. |
Кажется, это работа скорее для Тони. |
No, Tony, actually, I met someone. |
Нет, Тони, вообще-то я кое-кого встретил. |
Tony, you have to tell him. |
Тони, ты должен сказать ему. |
I already told Tony to put out a BOLO. |
Я уже сказала Тони, чтобы объявил в розыск. |
Tony, I'm not like you. |
Тони, я не такой, как ты. |
Okay, Tony, clear to approach. |
Хорошо, Тони, путь свободен. |
Tony, I think she found... |
Тони, я думаю она нашла... |