Примеры в контексте "Tony - Тони"

Перевод

Примеры

Примеры: Tony — Тони

• So, you be a man now, Tony!

  Так что ты должен быть мужчиной, Тони!

• And with Tony's approval, We printed off hundreds of them And had them delivered to houses and apartments

  С одобрения Тони мы напечатали сотни листовок и доставили их в дома и квартиры по всему городу.

• I came home today after the speech of my life and I got super depressed when I realized the only person I had to share it with was Gross Tony.

  Я пришел домой сегодня после речи всей моей жизни и ощутил такое разочарование, когда понял, что единственный человек, с которым я могу этим поделиться - это толстяк Тони.

• I wouldn't ask you or Tony to do this if I hadn't already answered the question for myself.

  Я бы не просила вас и Тони сделать это, если бы не ответила на этот вопрос для себя.

• At least Tony's not coming here getting all in my family's business

  По крайней мере Тони не приходит сюда и не лезет в семейные дела.

• Like that wasn't based on Tony and Ade?

  Да ладно, можно подумать, ты это не про Тони и Эйд.

• Tony Mendez has gone down in CIA history after his retirement as one of the 50 most important CIA operatives of all time.

  Тони Мендес навсегда вошёл в историю ЦРУ после его увольнения как один из 50 самых важных оперативников ЦРУ за всю историю.

• You trust them more than you trust Tony?

  Ты доверяешь им больше, чем Тони?

• Look, I hate to be the naysayer here, but Tony is expecting an army, and last time I checked, we don't have an army.

  Слушайте, не хочу быть скептиком, но Тони ждет армию, а когда я проверял в последний раз у нас не было армии.

• How's you doing, Tony?

  Привет, Тони, как дела?

• No, technically that wasn't me because I was undercover as Tony DiNardo, professor of film studies.

  Нет, формально, это был не я, так как был под прикрытием как Тони ДиНардо, профессор киноведения.

• But Uncle Tony, did you know that Stacy's friend Lawrence makes and sells frames?

  Но, дядя Тони, ты знал, что друг Стейси Лоуренс делает и продает рамки?

• Tony, you know that I would help you with anything, but I cannot help you if you're going to start all of this again.

  Тони, я готова помочь тебе в чём угодно, но я не стану помогать в том, что ты хочешь снова сделать.

• Tony, have you ever heard of 'mimetic eggs'?

  Тони, ты когда-нибудь слышал о "гнездовом паразитизме"?

• Well, that's very kind of you, Tony, but I wouldn't want to be thought of as hiding behind that cup of coffee.

  Спасибо за предложение, Тони, но я не хочу, чтобы ты подумал, что я решил спрятаться за чашкой кофе.

• You got an Emmy, a Grammy, an Oscar, and a Tony.

  Ты получил "Эмми", "Грэмми", "Оскара" и "Тони".

• What do you want me to do, Tony?

  Что ты хочешь, чтобы я сделала, Тони?

• Tony, the lady is crazy, we all know it!

  Не будь ребёнком, Тони, дамочка спятила, и мы все это знаем!

• Anyway, this is my friend, Tony, and if he doesn't pay the bill, call the police...

  В общем, это мой друг, Тони, и если он не оплатит счет, вызови полицию.

• You're wide awake, Tony, and you're just in time to see the second string in full effect.

  Ты не спишь, Тони, и ты как раз вовремя. чтобы увидеть дублеров во всей красе.

• You know, Ziva, everything Tony told me about you when we first met - absolutely not true.

  Знаешь, Зива, все что Тони говорил мне о тебе, когда мы впервые встретились- абсолютная неправда - Что?

• What's on your mind, Tony?

  Что у тебя на уме, Тони?

• The song played on the radio of Tony's car and in his last "fever dream" is "Free Fallin'" by Tom Petty.

  Песня, играющая по радио в машине Тони и в его последнем "лихорадочном сне" - "Free Fallin'" Tom Petty and the Heartbreakers.

• In the scene that Tony is watching, Martin and Nelson sing a duet, "My Rifle, My Pony and Me".

  В сцене, которую смотрит Тони, Мартин и Нельсон поют дуэтом "Му Rifle, My Pony and Me".

• In"... To Save Us All From Satan's Power", Paulie tells Tony that Tommy Angeletti, a contractor for Ralphie's Esplanade Project, owes him $100,000 from betting on college basketball.

  В "Спаси нас всех от власти Сатаны", Поли говорит Тони, что Томми Анджелетти, подрядчик Ральфи в проекте Esplanade, должен ему $100000 от ставки на баскетбол в колледже.

Другие варианты перевода слова tony

• Tony
• Тонни
• Сильвия
• Тоуни