| I'm sorry to contradict you Tony, but providence didn't play a part. | Я сожалею, что противоречила тебе Тони, но предусмотрительность не сыграла свою роль. |
| Tony, I thought about my money. | Тони, это насчёт моих денег. |
| I know I've got a lot ofmoneywith Tony. | Я знаю я заработал много денег у Тони. |
| I'd just like to inform the ladies that Tony will be here next week. | Я только хотел бы проинформировать женщин, что Тони будет здесь на следующей неделе. |
| Let me know as soon as Tony is in Copenhagen. | Дай знать так скоро, как Тони будет в Копенгагене. |
| That's a good article you wrote on that Tony Bram fellow. | Это хорошая статья, которую ты написал(а) на Тони Брэма. |
| But we thought "Tony" sounded cool when we were kids. | Но когда мы были детьми, они думали, что Тони звучит круто. |
| We want to speak with Tony Bram. | Мы хотим поговорить с Тони Брем. |
| And now Tony gives him the diaries. | И сейчас Тони отдал ему дневники. |
| Tony, is me, Karen. | Тони, это я, Карен. |
| Meet Tony Brancato and Anthony Trombino... two rising lieutenants in the Mickey Cohen rackets. | Познакомьтесь, Тони Бранкато и Энтони Тромбино. 2 восходящих деятеля в рэкете Микки Коэна. |
| Tony, there is no funny veterinarian. | Тони, не существует веселого ветеринара. |
| You know, I realized something, Tony. | Знаешь, Тони, я кое-что понял. |
| I was there for two weeks, Tony. | Я был там две недели, Тони. |
| All right, Tony, just pretend like you're working at your computer. | Отлично, Тони, сделай вид, что работаешь за компьютером. |
| You should really ask Gibbs first this time, Tony. | Тебе правда стоит в этот раз спросить Гиббса, Тони. |
| I mean, don't get me wrong, Tony's pictures are great. I just... I need specifics. | Не поймите меня неправильно, фотографии Тони замечательные... просто... мне нужны подробности. |
| You should see this, Tony. | Тони, тебе стоит на это посмотреть. |
| Maybe he needs something, Tony. | Может, ему что-нибудь нужно, Тони. |
| You could have some quality time with Tony. | Могли бы хорошо провести время с Тони. |
| I just think Tony is too judgmental of his father. | Я просто думаю, что Тони слишком критичен к своему отцу. |
| Tony thinks that it's a mistake to involve you in an NCIS investigation. | Тони считает, что было ошибкой включать вас в расследование морской полиции. |
| Tony, your father flew all the way from Europe. | Тони, твой отец летел сюда аж из Европы. |
| We killed you first, Tony. | Тебя убили самым первым, Тони. |
| Tony and Ziva are following a blood trail. | Тони и Зива идут по кровавому следу. |