| He could've told me about Emily, about Tony, about how he really felt about me. | Он мог рассказать мне об Эмили, о Тони, о том, что он на самом деле чувствовал ко мне. |
| We know you had them killed, Tony. | Мы знаем, что ты их убил, Тони |
| Woulditbefairto say that you had a lot invested in the arrest of Tony Greene? | Будет ли справедливо сказать, что вы приложили много сил для ареста Тони Грина? |
| Tony, I'm sorry if you feel I'm tracking you round the country, but I can't give up just yet. | Тони, мне жаль, если тебе кажется, что я гоняюсь за тобой по всему графству, но я пока что не сдалась. |
| Looking after Tony is the price I pay for what I did. | Уход за Тони - это цена, которую я плачу за это. |
| Tony, the problem with a study like this is, Simon may have signed up to be followed, but that doesn't mean everyone he met wanted to be filmed. | Тони, проблема с такими исследованиями заключается в том, что Саймон, может быть, подписался под слежкой, но это не означает, что те, с кем он встречался, хотели быть заснятыми. |
| Not that good, tony. | Не настолько хорошо, Тони. |
| Are you listening to tony bennett? | Ты слушаешь Тони Беннета? |
| I love tony bennett. | Я люблю Тони Беннета. |
| Anderson had nintention of killing tony. | Хендерсон не собирался убивать Тони. |
| How are you doing, tony? | Как дела, Тони? |
| Talk to tony griegs. | Поговорите с Тони Гридсом. |
| His real name is tony laxon. | Его настоящее имя Тони Лэксон. |
| This isn't personal, tony. | Ничего личного, Тони. |
| His name's tony field. | Его имя Тони Филд. |
| Well, go to napa with tony. | Езжай в Напу с Тони. |
| But what about tony? | Но как насчет Тони? |
| How about you, tony? | А как ты, Тони? |
| Tony and Sonya watch the sunrise over the Red Rock Canyon, where Tony cries: "I get it!" | Тони и Соня наблюдают восход солнца над каньоном Ред-Рок, где Тони кричит: "Я понял!" |
| She is fascinated by her father's life as a superhero, and generally has a good relationship with her father's colleagues; when she was younger, she even called Tony Stark "Uncle Tony". | Она очарована жизнью своего отца как супергероя и как правило, имеет хорошие отношения с коллегами своего отца; когда она была моложе, она даже назвала Тони Старка «Дядя Тони». |
| I know that you want Tony to be your counselor, if you will and I will respect that as Tony and you should respect what we're proposing as the lawyer for this whole business endeavor. | Ты хочешь, чтобы Тони был твоим советником, и я уважаю этот выбор, а вы с Тони должны уважать наше предложение и адвоката всего этого предприятия. |
| He received the Tony Award for Best Musical and the Pulitzer Prize for Drama with Sheldon Harnick for their 1959 musical Fiorello! and the Tony Award for Best Composer and Lyricist for the 1964 musical Fiddler on the Roof with Sheldon Harnick. | Получил премию «Тони» за лучший мюзикл и вместе с Шелдоном Гарником Пулитцеровскую премию за Драму за их мюзикл «Фьорелло!» 1959 года, а также премию «Тони» как лучший композитор и автор песен за мюзикл «Скрипач на крыше» в 1964 году. |
| When Tony insists on the original 25% arrangement, Shlomo says he has created a golem; when Tony asks what that means, he calls him a "Frankenstein." | Когда Тони настаивает на первоначальные 25% договорённости, Шломо говорит, что он создал голема; когда Тони спрашивает, что это значит, он называет его Франкенштейном. |
| He wants me to turn the information over to Tony Gray... and let him use it, he figures if Tony's running against the Mayor he'll take aim at Royce and not the department. | Он хочет, чтобы я передал информацию Тони Грэю... чтобы тот ею воспользовался, он подумал, раз Тони будет бороться с мэром... он возьмет на прицел именно мэра, а не департамент полиции. |
| Dean Martin on his 1969 album I Take a Lot of Pride in What I Am Tony Bennett on his 1970 album Tony Sings the Great Hits of Today! | Версия Тони Беннетт, выпущенная в январе 1970 года на альбоме «Tony Sings the Great Hits of Today!». |