| There's a lot of bacteria in these old tress, Tony. | В старых деревьях полно бактерий, Тони. |
| If Tony hadn't found us when he did... | Если б Тони нас тогда не нашел... |
| I'm a friend of Tony's. From Marseilles. | Я - друг Тони из Марселя. |
| Tony Allen's body was found earlier today. | Тело Тони Аллена найдено сегодня утром. |
| I'm quite capable of getting a job, Tony. | Я в состоянии найти работу, Тони. |
| Get me Tony on tape talking about this murder. | Но сделай мне запись признания Тони. |
| To kick up to Tony Soprano will be an honor. | Дорасти до Тони Сопрано - это честь. |
| Tony's... a friend, with a badge. | Тони... друг, со значком. |
| Tony Bennett didn't have to do it like this. | Даже Тони Беннет не занимался такими делами. |
| And make sure Tony has his guys fan out. | Пусть ребята Тони рассеются по кварталу. |
| All right, I'll check in with Tony. | Хорошо, я проведу проверку с Тони. |
| No. Tony and Ziva don't like traveling together much. | Тони и Зиве не очень нравится путешествовать вместе. |
| We are leaving for the airport as soon as Tony returns from seeing the sights. | Мы выезжаем в аэропорт как только Тони вернется с просмотра достопримечательностей. |
| Look, I'm asking you to do Tony here a favor. | Я прошу оказать небольшую услугу Тони. |
| Tony and ziva also found an old laptop. | Тони и Зива нашли старый ноутбук. |
| Fat Tony sent me over to pick up the goods. | Жирный Тони послал меня за товаром. |
| And Tony here may be the first man to see that new world. | И Тони может быть первым человеком, прикоснувшимся к этому миру. |
| We learnt a lot from Tony's crash. | Мы многому научились после катастрофы Тони. |
| We all tick a box for Tony in front of the top brass. | Мы все замолвим слово за Тони перед высоким начальством. |
| Good news is we lured Tony back to S.T.A.R. Labs. | Хорошая новость - мы заманили Тони в С.Т.А.Р Лабс. |
| Tony Gates returns the best crime figures in the Job. | У Тони Гейта лучшие показатели по раскрываемости. |
| Tony Gates cherry-picks the crimes that are easy to solve, then he dumps the rest. | Тони Гейтс отбирает преступления, которые легко раскрыть, а остальные сбрасывает. |
| Pentagon sent in an investigator, Captain Tony Merrick. | Пентагон отправил следователя, капитана Тони Мэррика. |
| Tony, you're going to need to find a way to stay behind. | Тони, ты должен попытаться укрыться где-нибудь. |
| Okay, Tony, you've got a vehicle coming your way. | Тони, в вашу сторону движется машина. |