Don't chicken out, Tony! |
Не бойся, Тони! |
You forgot your backpack, Tony. |
Ты забыл ранец, Тони. |
What's Tony doing? |
Что там Тони делает? |
What's next, Tony? |
Куда теперь, Тони? |
Tony's coming back later with the horse. |
Тони приедет на коне попозже. |
I never agreed with Tony. |
Я был не согласен с Тони. |
My name? Tony Pizzacata. |
Моё имя Тони Пичикатто. |
GONZO: Tony Pizzacata. |
Тони Пичикатто, отлично. |
Tony, what's going on with the mics? |
Тони, что с микрофонами? |
Tony, you have a go. |
Тони, все готово. |
Won't Tony be jealous? |
Неужели Тони не будет ревновать? |
Tony's another kettle of fish. |
Тони другого поля ягода. |
Do we gamble on Tony? |
Мы будем верить в Тони? |
No it's not Tony. |
Нет, это не Тони. |
If you're Tony... |
Так ты Тони, верно? |
Tony is trying to be what - a prim? |
Тони корчит из себя святошу. |
Tony, if we could have... |
Тони, мы можем... |
Tony and I were supposed to have dinner. |
Мы с Тони собирались поужинать. |
Tony giles saw it. |
Тони Гайлс его видел. |
Tony, I'm getting out. |
Тони, я сваливаю. |
Blower for you, Tony. |
Тебя к телефону, Тони. |
Tony I owe you for this. |
Тони... я твой должник. |
Tony, give me a hand. |
Тони, помоги мне. |
Give him a hand, Tony. |
Помоги ему, Тони. |
Now he wants a Tony. |
Теперь он хочет Тони. |