| At his son A.J.'s birthday party, Tony and his crew comfort Artie about the loss of his restaurant, and Tony promises to always help him. | В День рождения рождения своего сына, Тони и его команда утешают Арти по поводу потери его ресторана, и Тони говорит Арти, что он всегда поможет ему. |
| After Justine and Tony are kidnapped by Titanium Man's forces, who reveals himself to be Howard Stark Sr., he and all the other experiments except Tony are killed by an EMP that destroys all tech nearby. | После того, как Джастин и Тони похищены силами Титанового Человека, который показывает себя Говардом Старком-старшим, он и все другие эксперименты, кроме Тони, убиты ЭМИ, который разрушает всю технику поблизости. |
| After Chris leaves, Artie tells Tony that he is in love with Adriana, but Tony tells him to sober up and to never utter those words again. | После того, как Крис уходит, Арти говорит Тони, что он влюблён в Адриану, но Тони говорит ему протрезветь и никогда не произносить эти слова снова. |
| In the third-season episode "Bart the Murderer", Fat Tony is referred to in a news report given by Kent Brockman as William "Fat Tony" Williams, presumably an alias. | В третьем сезоне, в эпизоде «Bart the Murderer», Жирный Тони упоминается в новостях Кента Брокмана как Уильям «Жирный Тони» Уильямс. |
| Tony knows Bailey, who's friends with Tony's girl on the side... Rita, who I broke up with to go out with Jennifer. | Тони знает моего друга Бэйли, который дружит с другой девушкой Тони... Ритой, с которой я порвал чтобы встречаться с Дженифер. |
| Some of them came to Tony's program, called Harlem Grown, to get the only meal they had each day. Tony told me that he started Harlem Grown with money from his pension, after 20 years as a cab driver. | Некоторые из них пришли в программу Тони - Harlem Grown, - чтобы получить свою единственную порцию еды за день. Тони рассказал, что запустил Harlem Grown на деньги со своей пенсии, 20 лет проработав таксистом. |
| He drove to L.A., and accused Tony to his face of ripping him off, which, of course, Tony denied. | Он поехал в Лос Анжелес, и обвинил Тони прямо в лицо, что он его ободрал, что Тони тут же отверг. |
| Tony, Tony... look, you were never my favorite person, but let's end this... so you can finally rest. | Тони, Тони... послушай, ты никогда мне особо не нравился, но давай с этим покончим... чтобы ты наконец мог отдохнуть. |
| Here's Tony's parents when they hear that I've eaten Tony! | А когда родители Тони узнают, что я съел Тони, то начнут такие... |
| I mean, every time I see him, it's Tony this, Tony that. | Каждый раз при встрече, он рассказывает, Тони то, Тони это. |
| Mr. Tony Penny, Know-How Team, General Counsel's Office, Office of Fair Trading | г-н Тони Пенни, группа ноу-хау, Канцелярия генерального советника Управления по добросовестной торговле |
| please listen to those Tony Robbins tapes we found in the garbage. | пожалуйста, послушай те записи Тони Роббинса, что мы нашли в мусорке. |
| If the only way to beat Tony Gianopolous is to get rid of her, then I don't think we have a choice. | Если единственный способ побить Тони Гианаполиса - это избавиться от нее, тогда не думаю, что у нас есть выбор. |
| Not anymore, unless you want to dispute Tony Gianopolous' sworn statement that you left him alone with it. | Больше нет, разве что ты хочешь оспорить заявление под присягой Тони Гианаполиса о том, что ты оставил его одного с пленкой. |
| Since Tony said you like cinnamon, I thought... you might want to try my mom's coffee cake. | Когда Тони сказал, что вы любите корицу, я подумала... может, вы захотите попробовать кофейный пирог моей мамы. |
| She'd eat if we were having Tony loaf. | Она бы съела, если бы это был Тони. |
| And Tony and I will be there. | И мы с Тони там будем. |
| How does Louise feel about splitting time with Tony? | Как Луиза относится к разделению времени с Тони? |
| But you were Tony's friend first? | Но сначала ты встречалась с Тони? |
| I'm cold It's nothing, Tony Sleep. | мне холодно - это ничего, Тони спать |
| Do you guys think I could get Tony's phone back? | Как вы думаете, я могу забрать телефон Тони? |
| They got this Tony Upper East Side store, but they'd walk right over a body for a choice antique. | Они содержат магазин "Тони" в Верхнем Ист-Сайде и пойдут по головам, лишь бы заполучить старинную вещь. |
| What did I tell you, Tony? | Что я говорила тебе, Тони? |
| Don't you agree, Tony? | Разве ты не согласен, Тони? |
| Tony Costa, the whole deal. | Очень благодарю за Тони Коста и помощь. |