| And, Tony, screwdrivers, they leave tool marks on locked drawers. | И Тони, отвертки... они оставляют следы взлома на запертых ящиках. |
| Tell Tony to wait for me. | Скажи Тони, чтобы дождался меня. |
| I was a lot like Tony. | Я и был совсем как Тони. |
| Here's hoping Tony sings better at the Teatro Massimo than in the shower. | Есть надежда, что в Театро Массимо Тони будет петь лучше, чем в ванной. |
| I want to put more muscle backstage with Tony. | Надо отправить ещё кого-нибудь с Тони за кулисы. |
| I know Tony Randall and Renee Estevez. | Я знаю Тони Ренелда и Рене Естеве. |
| I always thought Tony was exaggerating when he tells us those insane stories about his dad. | Я всегда думала, Тони преувеличивает, когда рассказывает безумные истории про своего отца. |
| But Tony's dad never turned it on. | Но папа Тони никогда ее не включал. |
| Tony, I'm not telling you anymore. | Тони, я больше с тобой не разговариваю. |
| I cannot hear you, Tony. | Я тебя не слушаю, Тони. |
| Tony, you have to realize that we are working every angle possible. | Тони, ты же понимаешь, мы работаем по всем направлениям. |
| Tony, I'm not telling you anything about your father's case. | Тони, я ничего тебе не скажу о деле твоего отца. |
| I'm sure you want to see Tony, but we can't find him. | Я уверена что вы хотите увидеть Тони, но мы не можем найти его. |
| As much as I respect my famous Uncle Tony the players are just not responding to you. | Я очень уважаю своего знаменитого дядю Тони а вот игроки относятся к тебе по-другому. |
| Well, I don't drink beer, Tony. | Я не пью пиво, Тони. |
| I won't waste another season under Tony. | Я не потеряю с Тони ещё сезон. |
| He's like the Tony Robbins of alien abductions. | Он похож на Тони Роббинса из похищения инопланетянами. |
| Tony's in trouble, and I'm telling you this as your brother-in-law. | Тони в беде, и я говорю тебе это как твой шурин. |
| Papi treated him like a baby, like he never wanted Tony to grow up. | Папа обращался с ним как с ребенком, будто не хотел, чтобы Тони вырос. |
| Tony, Ziva's been gone since Thursday. | Тони, Зивы не было с четверга. |
| Tony, meet former medical examiner and my esteemed predecessor Dr. Walter Magnus. | Тони, познакомься с бывшим судебно-медицинским экспертом и моим уважаемым предшественником доктором Уолтером Магнусом. |
| Tony, I got all this paperwork. | Тони, у меня тут куча бумажной работы. |
| I appreciate your keeping me covered in front of the others, especially Tony. | Благодарю, что накрываешь меня перед другими, особенно перед Тони. |
| 'Cause I'm stronger than you, Tony. | Я сильнее, чем ты, Тони. |
| Tony turned down a post in Spain four years ago. | Тони отказался от должности в Испании четыре года назад. |