| We all were Aurelio Chanis, Tony Tarantino. | У нас все выступали: Аурелио Чанис, Тони Тарантино. |
| When I heard Tony took you, I... | Когда я услышала, что Тони забрал тебя, я... |
| Tony catches you snooping, he'll... | Если Тони увидит, что ты за ним шпионишь... |
| Elisa thinks Tony persuaded Homêre to swindle his friends. | Элиза считает, что это Тони убедил Гомера кинуть его друзей. |
| Savoy eats Tony's ear and learns more about him, specifically that Tony has a daughter by the name of Olive. | Савой съедает давно оторванное ухо Тони и многое о нем узнает, в частности, что у Тони есть дочь по имени Оливия. |
| Fabian "Febby" Petrulio: garroted by Tony Soprano for being an FBI informant while on Tony's college trip with his daughter Meadow. | Фабиан "Фебби" Петрулио: задушен Тони Сопрано за то, что был информатором ФБР, во время поездки Тони по колледжам с его дочерью Медоу. |
| Tony had coincidentally met Jeremy's father the day before at a plant nursery as Tony was shopping for pesticide. | Тони случайно встретил отца Джереми накануне в питомнике для растений, когда Тони искал пестициды для кукурузы в его огороде. |
| Tammy takes a job in the local record store run by Tony (Tony Mansfield). | Тэмми устраивается на работу в местный музыкальный магазин, которым управляет Тони (Тони Мэнсфилд). |
| Moran Atias as Sidra, Tony's associate who instigates feelings of distrust between Tony and Ingram. | Моран Атиас - Сидра, коллега Тони, которая провоцирует чувство взаимного недоверия между Тони и Инграм. |
| During Tony Stark's test of his new solar-powered glider, AIM causes Tony to crash on their artificial island. | Во время испытания Тони Старка своего нового планера с солнечной батареей, А. И.М. заставляет Тони терпеть крах на своём искусственном острове. |
| Tony, Tony, I'm locked on. | Тони, Тони, я заблокирован. |
| Tony, he's in this for Tony. | Тони, ты здесь из-за Тони. |
| Tony, Tony, slow down. | Тони, Тони, не торопись. |
| It's Tony, it's a message from Tony. | Это... это был Тони, это было сообщение от Тони. |
| Tony's lawyer, Neil Mink, tells Tony that Carlo is likely testifying and that Tony will be indicted. | Адвокат Тони, Нил Минк, говорит Тони, что Карло, скорее всего, даёт показания, и что Тони предъявят обвинения. |
| Sid and Tony, Tony and Sid - it's pathetic. | Сид и Тони, Тони и Сид - это трогательно. |
| Ralphie refuses to take action when the horse becomes sick during the night, passing along Tony's number; Tony rushes to the stables and settles the bill. | Ральф, однако, отказывается принимать меры, когда лошадь заболевает в течение ночи, проходя вдоль ряда Тони; Тони мчится в конюшню и оплачивает счёт. |
| You, you love Tony, stay with Tony. | Ты, ты любишь Тони, оставайся с ним. |
| Antoine Rizkallah Kanaan "Tony" Filho (born 31 December 1974), more commonly known as Tony Kanaan, is a Brazilian racing driver. | Antoine Rizkallah Kanaan Filho), более известный как Тони Канаан (родился 31 декабря 1974 года в городе Салвадор, Бразилия) - бразильский автогонщик. |
| I'm Tony. Tony, not Gildas. | Меня Тони зовут, а не Жильдас. |
| We've put Tony Kane and an accomplice in the middle of it. | Мы подозреваем Тони Кейна с сообщниками. |
| Though Tony is slightly annoyed with Chris for killing Kolar without his explicit orders, he agrees and apologizes to Chris. | Хотя Тони слегка раздражён тем, что Кристофер убил Эмиля без его приказа, Тони соглашается и извиняется перед Кристофером. |
| Loneliness is like a prison, that's how Tony saw it. | Одиночество подобно тюрьме, думал Тони. |
| Tony Bennett, Toni Morrison, Zoe Caldwell. | Тони Беннет, Тони Моррисон, Зои Колдвэлл. |
| Make sure Tony's got everything he needs before you leave. | Перед уходом обеспечь Тони всем необходимым. |