| Maybe me, Capp, and Tony'll tag along at the next one. | Может возьмёшь с собой в следующий раз меня, Кэппа и Тони. |
| Still no word on the whereabouts of Steve Rogers after his public feud with Tony Stark and the Avengers over the controversial Sokovia Accords. | По-прежнему ничего неизвестно о местонахождении Стива Роджерса после его ссоры с Тони Старком и Мстителями. из-за спорного Зоковианского соглашения. |
| Tony still paid way below market value. | Тони всё равно заплатил меньше рыночной стоимости. |
| Well, I think Tony's actually enjoying this. | Думаю, что на самом деле Тони этим наслаждается. |
| It's called professional courtesy, Tony. | Это называется профессиональная любезность, Тони. |
| You left me with no alternative, Tony. | Ты не оставил мне выбора, Тони. |
| All right, Tony, go back. | Хорошо. Иди обратно, Тони. |
| What about your idol, Tony Randall? | А как же ваш кумир, Тони Рэндал? |
| Tony Randall fathered his first child at 77. | Тони Рэндал стал отцом первого ребёнка в 77 лет. |
| Unfortunately, Tony, most police officers look like me. | К сожалению, Тони, большинство полицейских выглядит как я. |
| Ian Matlock, Tony Garret - both had motives. | Иэн Мэтлок, Тони Гаррет - у них были мотивы. |
| Neither Ian or Tony were anywhere near the scene of the crime - when it happened. | Ни Иэна, ни Тони не было рядом с местом преступления, когда это случилось. |
| Tony. Nice to meet you. | Тони, приятно познакомиться, сэр. |
| I had no idea what Tony had in there. | Я понятия не имела, что Тони там хранил. |
| Tony stole from his cousin Joey Marks. | Тони украл у своего кузена Джои Маркса. |
| Tony Allen skimmed upwards of $4 million. | Тони Аллен спёр более $4 миллионов. |
| I hear you have some questions about Tony Pullings. | Слышал, у вас вопросы по Тони Пуллингсу. |
| Yes, it will, Tony. | Да, так и будет, Тони. |
| And that very minute, Tony jumped up on my pack and starts pecking. | И в тот же миг Тони запрыгнул на мои вещи и начал клевать. |
| And then Tony, he... fell down on my legs. | И потом Тони, он... Упал на мои ноги. |
| I knew who Tony was when I married him. | Я знала, кем был Тони, когда выходила замуж. |
| We have a witness from the night Tony was killed. | У нас есть свидетель той ночи, когда был убит Тони. |
| So Tony takes me to this guy who loans me 10 grand, Just like that. | Тогда Тони свел меня с мужиком, который одолжил мне 10 кусков, просто так. |
| Only, no, because Tony flakes. | Только нет, потому что Тони ушел. |
| It's the kill box, Tony. | Ты тут открытая мишень, Тони. Тебя здесь ждёт верная смерть. |