And Tony would be more than welcome to a bunk-up. |
Спорим, Тони ты бы не выгнала? |
It says, "Four guaranteed guest spots for Tony Clifton." |
"Четыре гарантированные серии с участием Тони Клифтона". |
"That's Tony and Alice, you know." |
"Это Тони и Элис, знаете?" |
All right, I'm thinking Kammie confides in Tony, all right? |
Хорошо, думаю Кэмми доверяется Тони. |
Excuse me, what the fudge are you doing in Tony's dressing room? |
Извините, но что вы делаете в гримерной Тони? |
Well, there's only eight labs in the world that synthesize the toxin that killed Tony, and KLF in Essen is one of them. |
Только 8 лабораторий в мире могут синтезировать убивший Тони токсин. и КЛФ в Эссене одна из них. |
So what's the plan here, Tony? |
Какой у тебя план, Тони? |
You didn't want to let go of Tony and Liv. |
ты не хотел отпускать Тони и Лива. |
[Eugene Narrating] You have to beJoe, Tony, or Frankie. |
Нужно быть Джо, или Тони, или Фрэнки. |
The only thing we know for sure is that our suspect killed Tony, stole his van, and has been driving that vehicle for the last few days. |
Мы уверены только в том, что наш подозреваемый убил Тони, украл его фургон и ездил на нем последние пару дней. |
And did your husband have any issues with Tony, the guard who worked the gate at the fish market? |
А у него были какие-то разногласия с Тони, охранником, работавшим на рыбном рынке? |
What happened to "Tony's in China"? |
Ты же говорила, Тони в Китае? |
Do you have any idea where the wife was last night, Tony? |
Тони, ты знаешь, где жена провела прошлую ночь? |
That boy is Tony, isn't he? |
Тот парень - Тони, не так ли? |
Tony, you know this stuff you're slipping me, crime reports and evidence? |
Тони, помнишь все те мелочи, что ты мне подкидываешь, отчеты по преступлениям и улики? |
Do I look like Tony Montoya to you? |
Я что, похож на Тони Монтойю? |
I did not know you were a pool dolphin, Tony? |
Не знала, что ты плавал в этих кругах, Тони? |
I mean, you've been here seven years, Tony's been here longer. |
Я о том, что ты уже здесь семь лет, а Тони еще дольше. |
So how do I know you're not a chivato, too, Tony? |
Но вот бы мне убедиться, что ты тоже не "стукач", Тони. |
I had one dream that Tony Danza and I went ice fishing, okay? |
У меня был только один сон, в котором мы с Тони Данзой пошли на подледную рыбалку, ясно? |
Tony, how exactly do you know all this and I don't? |
Тони, как вышло, что ты знал все это, а я - нет? |
I'll give you fragrant, Tony, but clearly, she's asking about paint samples. |
Соглашусь, Тони, она ароматная, но, очевидно, что она спрашивает об образцах. |
Wait, didn't the same thing happen to Tony and Drake last year? |
Погоди, разве не то же самое случилось с Тони и Дрейком в прошлом году? |
We find that SUV, we also find Tony and Drake, and Deacon Jones' shooter too. |
Мы найдем этот джип, также найдем Тони, Дрейка и стрелка в Дикона Джонса тоже. |
personal effects found at the scene preliminarily identify him as Tony Wong, head of the Chinatown Triads. |
личные вещи, найденные на месте, позволили идентифицировать его как Тони Вонга, боевика Чайнатаунской Триады. |