I think of you and Mother every single day, but Tony has helped me to feel that I have a life here I didn't have before I met him. |
Я думаю о вас с мамой каждый день, но Тони помог мне почувствовать, что у меня появилась жизнь, которой не было до встречи с ним. |
So has Tony offered to take you to Ebbets Field when the season starts? |
Тони пригласил тебя на "Эббетс Филд", когда начнётся сезон? |
So, Mr. Gollmer, would you prefer I call you Anthony or Tony? |
Что ж, мистер Голмер, мне вас называть Энтони или Тони? |
Ozzy, Tony, it's us! |
Оззи, Тони, это мы! |
TONY LATTIMORE, THIS MAN'S A ROCK. |
Тони Латтимор, этот мужик отжигает. |
I want Tony's voice on tape, saying, "l killed Matthew Bevilaqua." |
Тони Сопрано на пленке, который говорит: "Я убил Мэттью Бевелаква". |
Letter dated 4 October 1995 from Mr. Tony Artero addressed to the |
Письмо г-на Тони Артеро от 4 октября 1995 года на имя |
So, Fat Tony, you invite... me and my associates to your club... with the promise... of the finest Manhattans in all of Springfield. |
Жирный Тони, ты пригласил меня и моих партнеров в свой клуб обещая угостить лучшим "Манхэттеном" в Спрингфилде. |
Yes, yes, this is Tony. |
Да, да, это Тони. |
please don't let me be dead to you, Tony. |
прошу, не списывай меня со счетов, Тони. |
"Tony, you bringing a baby to the pub?" |
"Тони, берешь ребенка в паб?". |
Setting pitching style for "Tony Danza." |
Стиль подачи "Тони Данца". |
On 14 May 2009, at the Caribbean Seminar on Decolonization in St. Kitts and Nevis, Councillor Tony Green from the Territory reaffirmed the urgent need for the construction of an airport. |
14 мая 2009 года на Карибском семинаре по вопросу деколонизации, состоявшемся в Сент-Китсе и Невисе, депутат от территории Тони Грин вновь подтвердил остро назревшую необходимость строительства аэропорта. |
Mr. Ralph Heinrich or Mr. Tony Bonnici |
г-н Ральф Хейнрих или г-н Тони Бонничи |
The Working Group on the themes was co-chaired by Mr. Tony Bartlett (Australia) and Mr. Paul Lolo (Nigeria). |
Сопредседателями рабочей группы по темам были г-н Тони Бартлетт (Австралия) и г-н Пол Лоло (Нигерия). |
Capp, Tony, get this guy to the to the "A" wing. |
Кэпп, Тони, перенесите этого парня в крыло "А". |
Followed by Lovejoy's daughter, Fat Tony's nephew, Brockman's little girl and Jailbird's kid! |
Следом идет дочь Лавджоя, племянник Толстого Тони, маленькая девочка Брокмана... и ребенок Заключенного! |
Here, Tony, here's the fare. |
Вот, Тони, за проезд. |
Tony, there's nothing new to learn there. |
Тони, ты не найдешь там ничего нового. |
Tony won't ID you if, you know, you're with me. |
Тони не будет спрашивать документы, если ты будешь со мной. |
This is the same Tony Paddick, I take it? |
Тот самый Тони Пэддик, я так понял? |
I took Tony Stewart's car out in the parking lot and did doughnuts! |
Я взял машину Тони Стюарта и нарезал на ней круги по парковке! |
Tony, go ahead, go have a beer. |
Тони! Давай. Иди выпей пива. |
What's up with that Tony Gwynn ball in your room? |
А как же мяч Тони Гвинна в твоей комнате? |
Don't you mean how is my patient, Tony Greene? |
Ты имеешь ввиду как мой пациент, Тони Грин? |