| Genesis founder members Tony Banks and Mike Rutherford were handed a CD of the Stiltskin album The Mind's Eye from Virgin Records executives. | Членам-основателям Genesis Тони Бэнксу и Майку Резерфорду был передан компакт-диск Stiltskin альбом «The Mind's Eye» от руководителей Virgin Records. |
| Later, Tony uses bags of duck feed to hide more cash. | Позже, Тони покупает мешки с кормом для уток. |
| During sessions with Dr. Melfi, Tony confesses he is seeing Gloria and talks about his problems with her. | Во время сеансов с доктором Мелфи, Тони признаётся, что он встречается с Глорией Трилло и говорит ей о своих проблемах с ней. |
| When Zellman and Tony are talking in the changing room after the sauna, the Booker T. & the M.G.'s song "Green Onions" is playing. | Когда Зеллман и Тони говорят в раздевалке после сауны, играет песня "Green Onions" группы Booker T. & the M.G.'s. |
| In the show, Hawkes plays the part of Tony Lowiman who falls in love with a girl called Mandy when he visits New York. | В шоу Хоукс играет роль Тони Ловимана, который влюбляется в девушку Мэнди, когда посещает Нью-Йорк. |
| Tony Jaa was also cast in the film to play the male lead, playing character, The Hunter. | Тони Джаа также был принят в актёрский состав фильма для того, чтобы сыграть главную мужскую роль, персонажа, которого зовут Охотник. |
| During their next session, Melfi begins to weep when Tony agrees to see the behaviorist, and he tries to comfort her. | Во время их следующего сеанса, Мелфи начинает плакать, когда Тони соглашается увидеть поведенческого психотерапевта, затем он пытается утешить её. |
| "Tony Hawks for Moldovan Children", with the support of ChildAid, 2001-2007. | "Тони Хокс для детей Молдовы", в сотрудничестве с ChildAid, 2001- 2007. |
| Bebe said: Now bought Retention, or there will not buy, and Tony would be a better mom. | ВёЬё сказал: Теперь купила удержанию или не будет покупать, и Тони будет лучшей мамой. |
| In the programme, he interviewed other sufferers of the illness including Robbie Williams, Carrie Fisher, Richard Dreyfuss and Tony Slattery. | Для фильма он взял интервью у других страдающих болезнью, включая Кэрри Фишер, Ричарда Дрейфуса и Тони Слэттери. |
| Tony and Bobby wait until dawn to look for Paulie and Chris, who have left the van and continue to struggle some distance away. | В дневное время, Тони и Бобби ищут Поли и Кристофера, которые оставили вагон и продолжают искать путь. |
| Much like Inspector Gadget, much of the heavy thinking is done by Flint's friends Sarah and Tony Goodman who accompany him on his adventures. | Прямо, как в "Инспекторе Гаджете", "мозгами" являются друзья Флинта - Сара и Тони Гудманы, которые сопровождают его в путешествиях. |
| She ends up leaving Ted at the altar and getting back together with Tony, her ex-boyfriend and father of Lucy. | В итоге Стелла бросает Теда у алтаря и возвращается к Тони, бывшему мужу и отцу её ребёнка. |
| After Lighthill received a go-ahead from BBC Radio in 1996, he commissioned a script from Tony Mulholland, resulting in a new, two-part adaptation. | В дальнейшем Лайтхилл получил одобрение от ВВС Radio в 1996 году и заказал сценарий Тони Малхолланду, результатом чего стала радиоадаптация из двух частей. |
| Showrunner Howard Gordon mentioned in an interview that they purposely filmed Tony's death in a way that would allow his eventual return. | Говард Гордон упомянул в интервью, что они намеренно так сняли смерть Тони, чтобы была возможность при необходимости сделать его возвращение возможным. |
| He played with bands led by Tony Pastor and Charlie Barnet, honing his guitar skills while learning about the music business. | Он играл в биг-бэндах Тони Пастора и Чарли Бэрнета, оттачивая своё мастерство игры на гитаре и изучая музыкальный бизнес. |
| His first professional match as a snooker referee was in 1993 (between Tony Drago and Steve Davis). | Его первый официальный матч в качестве снукерного рефери состоялся в 1993 (матч Стив Дэвис - Тони Драго). |
| A child version of her also appears in Giant Size Little Marvel Avengers vs X-Men as a new kid that Tony Stark tries to ask out on a date. | Её детская версия появляется в Giant Size Little Marvel: AVX как новый ребёнок, который Тони Старк пытается пригласить на свидание. |
| Nicholas "Nick" Russo (played by Ted Wass) - The father of Blossom, Joey and Tony. | Николас «Ник» Руссо (Тед Уосс) - отец Блоссом, Джо и Тони. |
| It first appeared in Tales of Suspense #40 (April 1963) and was founded by Tony's father, Howard Stark. | Старк Индастриз впервые появилась в Tales of Suspense #40; она была основана Говардом Старком, отцом Тони. |
| Tony Green of JazzTimes commended DJ Shadow's "unerring ear for motif and texture". | Тони Грин из JazzTimes похвалил «безошибочное чутьё Shadow на мотив и структуру композиции». |
| Tony Wroten (2011-2012) - Drafted 25th overall in the 2012 NBA draft by the Memphis Grizzlies. | Тони Ротен (2011-2012) - был выбран на драфте НБА 2012 года под 25-м номером «Мемфисом». |
| In 1999, he played Bob Zmuda and Tony Clifton in Miloš Forman's Andy Kaufman biopic, Man on the Moon. | В 1999 году он сыграл Боба Змуду и Тони Клифтона в фильме об Энди Кауфмане «Человек на Луне». |
| The song played when Tony meets Irina for an illicit rendezvous but is interrupted by Silvio is "Tenderly" by Chet Baker. | Песня, играющая, когда Тони встречает Ирину, но его прерывает Сильвио - "Tenderly" Чета Бейкера. |
| The 1907 salon showed Peugeot's first six-cylinder, and marked Tony Huber joining as engine builder. | На Салоне в 1907 году был показан первый двигатель с шестью цилиндрами и отмечен Тони Хубер как машиностроитель. |