Английский - русский
Перевод слова Report
Вариант перевода Сообщить

Примеры в контексте "Report - Сообщить"

Примеры: Report - Сообщить
I got to report that one. Надо будет о нём сообщить.
I'm calling to report a code green in progress. Звоню сообщить о зеленом коде.
I have to report a murder. Я должен сообщить об убийствен.
I shall have to report it, miss. Я должен сообщить о случившемся...
We need to report her. Мы должны сообщить про нее.
I need to report a break-in. Я хочу сообщить о проникновении.
I'd like to report a lost purse. Хочу сообщить о пропаже сумочки.
I want to report an accident. хочу сообщить о несчастном случае
You have to report it. Нужно об этом сообщить.
We have a responsibility to report it. Мы обязаны сообщить об этом.
You can report site malfunctions here. Здесь Вы можете сообщить администрации проекта о различных нарушениях в работе сайта.
Please report any mistakes and shortcomings with the feedback form. О возможных ошибках и недочётах Вы можете сообщить в анкете обратной связи.
I'd like to make a concerned citizen report about a large satchel filled with hard drugs. Я бы хотел сообщить о большом рюкзаке, забитом тяжёлыми наркотиками.
Individuals who consider that they have been incorrectly treated by police or prosecutors can report this to JO. Лица, к которым проявило некорректное отношение полиция или сотрудники прокуратуры, могут сообщить об этом ПУ.
I think we should report about them turning off the instruments. Нужно сообщить куда следует, что они выключают сейсмо-приборы.
System must report about successful attachment hardware to driver/module. Система должна сообщить об успешном присоединении оборудования к нашему модулю/драйверу.
I'd like to report a case of immigration traud. Я хочу сообщить о факте обмана иммиграционных властей.
I'm pleased to report that last month was our largest haul to date. Рад сообщить, что в прошлом месяце вы особенно расстарались.
I am pleased to report that owing to my tireless efforts. Я рад сообщить, что благодаря моим неустанным усилиям вы можете рассчитывать на высочайшую честь.
If a country diverges from this date, it should report accordingly. Если какая-либо страна представляет данные, которые не соответствуют этому периоду, то об этом следует сообщить .
You can report someone behaving in a way inconsistent with the spirit of our friendly community by clicking on the 'report abuse' link on their profile page. Нашему сообществу свойственен дух доброжелательности. Если кто-то ведет себя иначе, ты можешь сообщить об этом нам, кликнув на главной странице "Сообщить о злоупотреблении".
We have to file a missing persons report. Нужно сообщить о пропаже.
The organization has been able to identify and report some erring contractors. Организации удалось обнаружить несколько ошибочных проектов и оперативно сообщить о них.
He said to report you if you cause any delay or disruption. Он сказал сообщить о вас, если вы будете срывать совещание.
She must have threatened the killer and said she would report him. Должно быть, она угрожала сообщить о нем в полицию.