Registration and functioning of trade union organizations |
Регистрация и деятельность профсоюзных организаций |
Registration to participate in the electronic reverse |
Регистрация участия в электронном реверсивном |
B. Registration of a trade union |
В. Регистрация профессионального союза |
"8.4. Registration of dynamic behavior |
"8.4 Регистрация динамического поведения |
Article 12: State Registration of an Organization. |
Статья 12 Государственная регистрация организации |
Registration of a contract of sale remains effective indefinitely. |
Регистрация договора купли-продажи является бессрочной. |
General Registration separate from creation of the security right |
Регистрация отдельно от создания обеспечительного права |
Registration of real estate under construction. |
регистрация строящегося недвижимого имущества. |
Registration of domestic violence by the police 21 |
Регистрация случаев бытового насилия полицией |
(b) Registration of births; |
Ь) регистрация рождений; |
C. Registration and documentation |
С. Регистрация и выдача документов |
Registration was a key issue. |
Одной из основных проблем является регистрация. |
A. Registration of new communications |
А. Регистрация новых сообщений |
C. Registration of missionary activities |
С. Регистрация миссионерской деятельности |
7.2.4.12 Registration during the voyage |
7.2.4.12 Регистрация операций во время рейса |
(b) Eligibility and Registration |
Ь) Право на получение помощи и регистрация |
Registration is made directly at second-level. |
Регистрация допустима на втором уровне. |
Registration (Business Process) |
5.1.2 Регистрация (бизнес-процесс) |
Registration (Business Collaboration) |
5.1.2.1 Регистрация (деловое сотрудничество) |
(k) Registration by the police |
к) Регистрация случаев насилия полицией |
Registration and enlistment of volunteers. |
Регистрация и привлечение добровольцев. |
E. Registration & verification process |
Е. Регистрация и процесс проверки |
Registration's at 9:00. |
Регистрация в 9:00. |
Registration ended at three. |
Регистрация закончилась в три. |
e. Registration and statistics; |
ё. регистрация и статистика; |