Примеры в контексте "Registration - Регистрация"

Перевод

Примеры

Примеры: Registration — Регистрация

• A registration already exists for URI ''.

  Регистрация для URI уже существует.

• We don't need registration.

  Нам не нужна регистрация.

• How does this registration work?

  Как работает эта регистрация?

• Chip activation requires complete registration.

  Для активации чипа нужна полная регистрация.

• The registration is subsequently confirmed in the by-laws.

  Регистрация впоследствии подтверждается подзаконными актами.

• C. Cadastre and land registration

  С. Кадастр и регистрация земли

• b) Creation and registration

  Ь) Создание и регистрация

• C. Cadastre and land registration

  С. Кадастр и регистрация земель

• Electronic registration of real estate transactions

  Электронная регистрация сделок с недвижимостью

• registration by the Undersecretariat for Foreign Trade.

  регистрация в Управлении внешней торговли.

• Preliminary registration and call for contributions

  Предварительная регистрация и предложение представить материалы

• Identity, name and registration

  Самобытность, присвоение имен и регистрация

• Verification and registration of returnees.

  Проведение проверки и регистрация репатриантов.

• A single registration may cover:

  Одна регистрация может охватывать:

• Primary and secondary registration.

  Первичная и вторичная регистрация.

• Delivery, approval, registration

  Доставка, официальное утверждение, регистрация

• Mandatory registration of contracts has also been abolished.

  Отменена также обязательная регистрация контрактов.

• Nationality of ships, registration of ships

  Национальность судов, регистрация судов

• The minimum marriage age and the registration of marriages

  Минимальный брачный возраст и регистрация браков

• Marriage registration and divorces, 19852000

  Регистрация браков и разводов, 1985-2000 годы

• Ship registration and maritime matters Charting

  Регистрация судов и вопросы морских перевозок

• Communication. enrolment and registration

  Связь, запись и регистрация

• Land registration and land markets

  Регистрация земель и земельные рынки

• Generally registration of notice required

  Как правило, необходима регистрация уведомления

• (a) Identification and registration

  а) Выявление и регистрация

Другие варианты перевода слова registration

• Регистрационный
• Учет
• Оформление
• Регистрировать
• Зарегистрированных
• Зарегистрировано
• Прописки
• Зарегистрированы
• Зарегистрирована
• Техпаспорт
• Запись
• Зарегистрирован