Примеры в контексте "Own - Свою"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Свою

• I began to feed her my own spinal fluid.

  Я начал отдавать ей свою спинномозговую жидкость.

• It's like eating my own flesh.

  Это как будто есть свою собственную плоть.

• I'll make my own destiny, Masi.

  Я сама буду ковать свою судьбу, Маси.

• You know, maybe you should start your own church.

  Знаешь, возможно, тебе стоит открыть свою собственную церковь.

• Look, all Heather and I were trying to do was start our own family.

  Слушайте, всё, что мы с Хэзер хотели сделать, это создать свою собственную семью.

• Yes, I suppose you don't know your own strength.

  Да, видимо, ты сам не осознаешь свою силу.

• You just blew your own op with Alex.

  Вы только что сорвали свою операцию с Алекс.

• You don't have the guts to do your own job.

  У вас кишка тонка делать свою работу.

• I use my own story as a way of educating.

  Я использую свою историю как способ просвещения.

• I'll go kill my own dog.

  Я пойду и убью свою собаку.

• And to spare my own daughter the consequences of breaking it would send the wrong message to all our children.

  И избавить свою дочь от последствий нарушения закона было бы неправильно по отношению ко всем нашим детям.

• To survive, you have to deceive your own Family first.

  Чтобы выжить, ты сперва должен обмануть свою Семью.

• Like I was saying, you need to harvest the anger of others into your own slap.

  Как я уже сказала, тебе нужно собрать всю ярость от других в свою пощёчину.

• My mom made me fold my own clothes or I took one upside the head.

  Моя мама заставляла меня самому складывать свою одежду и все, что я разбрасывал.

• You will be in your own room from today again. Marthas detention is over.

  Возвращайся в свою комнату, наказание Марты закончилось.

• While you're there you can figure out how to write your own story.

  Пока ты здесь ты можешь обдумать, как написать свою историю.

• I don't know... let's just say that both of our futures rely on your own will.

  Я не знаю... Давайте просто скажем, что это для нашего будущего полагайся на свою собственную волю.

• We all want to believe we can change our own destiny.

  Мы все хотим верить в то, что можем изменить свою судьбу.

• I'll start my own practice, just like you.

  Я начну свою собственную практику, как ты.

• I'm trying to get into my own apartment because my purse was stolen.

  Я пытаюсь попасть в свою квартиру, потому что мою сумку украли.

• Over the years, I've developed my own technique for a hernia repair.

  За многие годы я выработал свою собственную технику удаления грыж.

• I could have my own institute.

  Я даже могу основать свою собственную школу.

• Then it is useless to our purpose, we will use our own machine.

  Тогда она бесполезна для нашей цели, мы используем свою собственную машину.

• Against all odds, you found your sisters and you fought for your own.

  Вопреки всему ты нашла сестер, и борешься за свою жизнь.

• I can't play my own piece.

  Я не могу играть свою же композицию.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь