Примеры в контексте "Own - Свою"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Свою

• You're the same person that got your own sister on drugs.

  Ты тот же человек, который подсадил свою же сестру на наркоту.

• Denny, you and I should go open our own firm.

  Дэнни, нам с тобой стоит открыть свою фирму.

• I can't really wrap my head around my own.

  И не могу приняться за свою собственную.

• I'm 27, I should probably have my own credit card by now.

  Мне 27 и мне следует иметь свою собственную кредитную карту.

• I created my own automated security system, but there were teething problems.

  Я создал свою автоматизированную охранную систему, но были проблемы с отладкой.

• They think I torched my own place.

  Они думают, я поджог свою пиццерию.

• What we should do is start our own company...

  Что нам нужно сделать-так это основать свою компанию.

• You were the first one to set a good example, by snitching on your own family.

  Ты был первым, кто последовал хорошему примеру, настучав на свою семью.

• Like you scrub your own bathtub.

  Как будто ты сама моешь свою ванну.

• I earn my own woman in battle.

  Я заслужу свою женщину в бою.

• I want my own car so I can be independent.

  Я хочу свою машину, тогда я смогу быть независимой.

• You know, I can fold my own clothes.

  Я и сам могу сложить свою одежду.

• Don't worry, I know my own play.

  Не бойтесь, я знаю свою пьесу.

• I put my own daughter into care, to get her away from him.

  Я поставить свою дочь под опеку, чтобы забрать ее у него.

• Start your own little Easter egg hunt.

  Начни свою охоту за пасхальным яичком.

• But I sensed my own terrible inadequacy.

  Но я ощутил свою страшную ущербность.

• If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera.

  Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру.

• We can choose our own destiny.

  Мы сами можем выбирать свою судьбу.

• Andy, I'm taking fate into my own hands.

  Энди, а я решила взять свою судьбу в свои руки.

• I would give my life for Melitta to yet own hers.

  Я бы отдал свою жизнь, чтобы вернуть Мелитту.

• I want you to have your own life

  Я хочу, что бы ты имела свою собственную жизнь.

• You put your own reputation ahead of the happiness of your sons.

  Ты поставил свою собственную репутацию, выше счастья своих сыновей.

• Arrogance implies that I exaggerate my own worth.

  Высокомерие подразумевает, что я преувеличиваю свою собственную ценность.

• You've saved your own life, into the bargain.

  И в придачу, спас свою собственную жизнь.

• Me, Andre and Hakeem, we're starting our own company.

  Я, Андре и Хаким, основали свою собственную студию.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь