Примеры в контексте "Own - Свою"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Свою

• Write your own history.

  Сам напиши свою историю.

• You worried for your own skin?

  спугалс€ за свою шкуру?

• You're just saving your own skin!

  Ты просто спасаешь свою шкуру!

• I didn't eat my own horse!

  Я не ел свою лошадь.

• But you're ruining your own.

  А свою жизнь разрушаешь.

• Get your own sugar granny.

  Найди свою сахарную бабушку.

• We got our own band.

  Ну а мы сыграем свою музыку!

• You'll find your own girlfriend.

  Ты найдешь свою собственную девушку

• You make your own destiny.

  Ты сам творишь свою судьбу.

• Find your own hiding place.

  Найди свою собственное укрытие.

• We've made up our own story.

  Мы придумали свою версию.

• You make your own prison.

  Ты создала свою собственную тюрьму.

• We make our own lives.

  Мы сами строим свою жизнь.

• I want my own fries!

  Я хочу свою собственную картошку.

• I make my own destiny.

  Я сам творю свою судьбу.

• What I want is my own quarters back.

  Я хочу назад свою каюту.

• Go get your own.

  Иди возьми себе свою.

• I have not been in control of my own life.

  Я не контролировал свою жизнь.

• I'm wearing my own clothes.

  Я одену свою одежду.

• Or coming up with your own line of cosmetics.

  Или запустить свою линию косметики.

• You're talking about your own wedding.

  Ты про свою свадьбу говоришь.

• No! I'm returning to my own realm.

  Я возвращаюсь в свою область.

• Loving her as your own.

  Полюбив её как свою.

• I'll mend my own shirt.

  Я сам зашью свою рубашку.

• You are endangering your own life...

  Вы подвергаете опасности свою жизнь...

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь