Примеры в контексте "Own - Один"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Один

• So let us fight our own battle.

  Потому давай сразимся один на один.

• Afterwards I was on my own.

  А потом я остался совсем один.

• I'll be faster on my own.

  Будет быстрее, если я пойду один.

• But I can't do it on my own.

  Но я не могу сделать это один.

• Only problem, I was still on my own.

  Проблема? Я все еще был один.

• And you can raise this baby on your own just like your mom did.

  И ты можешь вырастить этого ребенка один, как твоя мама.

• I just don't drink 3 bottles of wine on my own.

  Нет, я просто не выпиваю три бутылки вина за один раз.

• It's best if I do this on my own.

  Будет лучше если я сделаю это один.

• Mr. Towns, I'm going out on my own.

  Мистер Таун, я пойду один.

• You'd be scared half mad down here on your own.

  Вы бы были испуганы досмерти один тут внизу.

• I raised Emma on my own, son.

  Я вырастил Эмму один, сынок.

• You go ahead on your own, I'll watch you.

  Тогда иди один, а я присмотрю за тобой.

• I sat beside the driver because I wanted to sit on my own.

  Я сел рядом с водителем, потому что хотел сидеть один.

• You'll go mad here on your own.

  Ты с ума сойдешь тут один.

• You can't stop her on your own.

  Ты не сможешь остановить её один.

• I'd as well be on my own today, Twister.

  Я сегодня хотел бы побыть один, Твистер.

• You're on your own. I'm no use to you now.

  Выбирайся один, я буду только мешать.

• So when you say on your own...

  Значит, когда ты говорил, что ты один...

• Go to the bathroom on your own for once.

  Хоть раз сходи в туалет один.

• If I walk out of here... you're on your own.

  Дашь мне уйти - останешься тут один.

• I can move faster on my own.

  Один, я могу двигаться быстрее.

• They're finally giving us our own visitors' day.

  Они дали нам один день для посещений.

• I just can't sleep on my own.

  Я просто не могу спать один.

• I like to walk on my own, if I'm honest.

  Если честно, я предпочитаю гулять один.

• You've been running off on your own a lot these past couple weeks.

  Ты всё время уходишь один и так последние несколько недель.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Же
• Себя
• Есть
• Владеть
• Одна
• Родной
• Иметь