| Team leader wants you there right now. | Ты нужен командиру немедленно. |
| We need an ambulance to the Irish Centre now. | Скорую к Ирландскому Центру немедленно. |
| ~ We must do the magic now! | Мы должны немедленно приступить! |
| I want a TAC team there now. | Нужна команда спецназа немедленно. |
| Throw 'em on the ground now. | Положите их на землю немедленно. |
| We need to talk alone right now. | Нам немедленно нужно поговорить наедине. |
| Put him on now. | Дай ему трубку немедленно. |
| Get him out of here right now! | Ведите его сюда немедленно! |
| I need backup, now. | Мне нужно подкрепление, немедленно. |
| Put the pizzas down, now. | Немедленно положите пиццу на землю. |
| You have to leave now, Miss Perl. | Уходите немедленно, Мисс Перл. |
| Mills, I want you out of that building right now. | Миллс, немедленно покинь здание. |
| Your bad behavior stops now! | Вы немедленно прекращаете так себя вести! |
| We have to fix this now. | Мы должны немедленно всё исправить. |
| I have to leave town now. | Я должна немедленно покинуть город. |
| Find the girl, now. | Найди девушку, немедленно. |
| This rebellious nonsense ends now! | Немедленно прекращай свое бунтарство! |
| Put your weapon down now. | Опустите оружие, немедленно. |
| Get into uniform and programme it now! | Надень форму и запрограммируй немедленно! |
| We need help right now. | Нам нужна помощь, немедленно. |
| Anna Peterson, you owe him an apology right now. | Анна Питерсон, немедленно извинись. |
| Get that boy to the wheelie bins now! | Немедленно заверните мне этого парня! |
| You need to find it now, immediately. | Ты должен найти его немедленно. |
| Your affair ends now. | Ваша интрижка прекращается немедленно. |
| Send him those codes, now. | Отправь им эти коды немедленно. |