Lizzy, we have to move now. |
Лиззи, нужно немедленно уходить. |
An effective vaccination is now available. |
Готовую вакцину следует ввести немедленно. |
We need to take cover now. |
Нам немедленно надо в укрытие. |
I got to get you out now! |
Я должен немедленно вас высвободить! |
Get back to the ship now! |
Немедленно возвращайся к кораблю! |
We need to move now. |
Мы должны немедленно действовать. |
Let's get out of here right now. |
Давайте уходить отсюда немедленно. |
I need forceps, now. |
Мне нужен зажим, немедленно. |
He wants the Shire-rats now. |
Ему нужны эти крысеныши немедленно. |
But do it now. |
Или арестуйте, немедленно. |
Get in the house right now. |
В дом. Немедленно. |
Get him down here now! |
Привезите его сюда немедленно! |
Get General Paulson here right now! |
Позовите генерала Полсона, немедленно! |
Emergency landing, now! |
Аварийная посадка, немедленно. |
Everybody out... now! |
Все на выход... немедленно! |
I'll call 'em right now. |
Я позвоню им немедленно. |
A check will be performed now. |
Проверка будет выполнена немедленно. |
I want that thing now! |
Доставить мне эту штуку немедленно! |
At Seattle Grace hospital right now. |
В Сиэттл Грейс немедленно. |
Renee, get back here now. |
Рене, возвращайся немедленно. |
We need to get there now! |
Нам нужно попасть туда немедленно! |
I meant right now. |
Я имела в виду- немедленно. |
I want to go home now. |
Я хочу домой, немедленно. |
I want my daughter now! |
А я хочу свою дочь... Немедленно! |
Straighten it out right now. |
А ну немедленно повесьте ровно! |