Английский - русский
Перевод слова Now
Вариант перевода Немедленно

Примеры в контексте "Now - Немедленно"

Примеры: Now - Немедленно
You leave her alone - now. Оставь её в покое. Немедленно.
I want to talk to him right now. Я хочу поговорить с ним немедленно.
I've had it. I'm calling your mother right now. Но я позвоню твоей матери немедленно.
Tell the Seeker I want her here now. Скажите Ищущей, что я жду ее немедленно.
Major Gordon, I order you to stop the surgery now. Майор Гордон, я приказываю вам немедленно прекратить операцию.
For your own safety, inside now! Для вашей же собственной безопасности, немедленно в помещение!
We have to get them out of this room, now. Нужно немедленно забрать их из этой комнаты.
Janice Meeks - we need to find her, now. Дженис Микс... нам нужно немедленно ее найти.
We need to get out of here now. Важно, чтобы мы немедленно вышли.
I need to talk to your boss right now in private. Мне нужно немедленно поговорить с вашим боссом наедине.
You get out there now and tell her you're sorry. Иди немедленно и попроси у нее прощения.
Tell me exactly who you are, Shawn, right now. Скажи мне точно кто ты, Шон, немедленно.
Jane! I need you, right now. Джейн, ты нужна мне немедленно.
Cho, Karl, get to Rigsby's location now. Чо, Карл, выезжайте к Ригсби немедленно.
I want a deal right now. Я хочу соглашение, и я хочу его немедленно.
Tell Rhodes, find this lunatic right now. Пусть Роудс немедленно разыщет этого безумца.
I need to send a letter, now. Мне надо послать письмо. Немедленно.
Putting my best man onto it right now. Я немедленно поручу это своему лучшему человеку.
But I believe that luther and his followers should be seized, right now, and burned. Но я считаю, что Лютер и его последователи должны быть немедленно схвачены и сожжены.
If you must take them, take them now. Если вы должны их забрать - забирайте немедленно.
We need to get her on heparin now. Нужно немедленно начать вводить ей гепарин.
We have to trach him right now. Да нам надо сделать ему трахеотомию немедленно.
If you reside in the Glades... please, you need to get out now. Если вы - жители Глейдс, пожалуйста, немедленно уходите оттуда.
Danielle... I want you to get out of the house now. Даниэль, я хочу, чтобы ты немедленно ушла из дома.
I want to go back to Mrs Clayton's boarding house right now. Я хочу немедленно вернуться в пансион миссис Клейтон.