I need everybody to please exit the bus now. |
Прошу всех немедленно покинуть автобус. |
I'll go back to Moffett right now. |
Немедленно возвращаюсь в Моффетт. |
Nardole, untie me now! |
Нардол, немедленно развяжи меня! |
I'll let you go right now. |
Я немедленно освобожу вас. |
Open the door now, sir. |
Немедленно откройте дверь, сэр. |
Waverly, leave now! |
Вейверли, уходите немедленно! |
They're convening the grand jury now. |
Они собирают присяжных немедленно. |
You got to get here right now. |
Ты должен приехать сюда немедленно. |
Stop this plunder now! |
звольте немедленно прекратить грабеж. |
You need to move me from here right now. |
Перевезите меня отсюда, немедленно |
I told you, you need to get out now. |
Сказал же, уходить немедленно. |
He has to self destruct now. |
Он должен самоуничтожиться немедленно. |
Navabi, get ears in there now. |
Наваби, установи прослушку немедленно. |
Sir, we have to leave now. |
Надо немедленно покинуть объект. |
We need to leave now. |
Мы должны немедленно уходить. |
Turn them off right now. |
Выключайте сейчас же, немедленно. |
I have to watch it now. |
Мне надо немедленно его посмотреть. |
I need to work right now. |
Мне нужно немедленно заняться работой. |
Mr. Scott, now! |
Мистер Скотт, немедленно! |
Amy, open this door now! |
Эми, открой дверь немедленно! |
We need to go... now. |
Нужно уходить... немедленно. |
Restrain him now, do it. |
Держите его, немедленно. |
You need to leave the building now. |
Вы должны немедленно покинуть здание. |
You need to stop this now. |
Ты должен немедленно прекратить это. |
Go in the house now. |
Немедленно идите в дом. |