Get your things now. |
Немедленно собирайте свои вещи. |
bring my husband out now! |
Немедленно вынесите моего мужа! |
I need to s-see them now. |
Я должен их увидеть немедленно. |
My office, right now. |
В мой офис, немедленно. |
Please, leave us alone, now. |
Оставь нас наедине, немедленно. |
She needs to be hospitalized now. |
Ее нужно немедленно госпитализировать. |
We need to leave now. |
Нам нужно немедленно уехать. |
Get in there right now, you hear me? |
Залезай сюда, немедленно! |
Get away from each other right now! |
Отошли друг от друга немедленно! |
You must take Lemmiwinks now! |
Ты должен взять его немедленно! |
Get in the RV now. |
Немедленно садись в фургон. |
That means now, Captain. |
Это значит немедленно, капитан. |
Janine, get out of there now. |
Джанин, убирайся оттуда немедленно. |
And we need it now. |
И она нужна нам немедленно. |
Shut it off... now! |
Выключи это... немедленно! |
Go find him, right now! |
Отправляйтесь за ним, немедленно! |
What? Right now? |
Вы имеете в виду немедленно? |
You bring my baby out right now! |
Немедленно вынеси моего ребенка! |
You got to get this thing out of here now. |
Немедленно убери отсюда эту штуку. |
"I'll walk out of here right now." |
"Я немедленно ухожу." |
OK, this ends now. |
Ок, прекращай это немедленно. |
Rose, start the singing now! |
Роуз, немедленно начинай петь! |
I need that doctor right now. |
Мне немедленно нужен доктор. |
You need to leave the bar right now. |
Вам следует покинуть бар немедленно. |
Right now, I agree. |
Я согласна, немедленно. |