I want to get them out now. |
Их нужно немедленно вынести. |
On your knees, right now. |
На колени, немедленно. |
We have to remedy that right now. |
Нужно исправить это немедленно. |
Get 'em up here right now! |
Давайте их сюда немедленно! |
Finch, get out now. |
Финч, уходи немедленно. |
We have to go now! |
Мы должны немедленно уходить! |
Well, can you do it now, though? |
В смысле, немедленно. |
I need the word now. |
Мне нужен приказ немедленно. |
Give me back my medal right now! |
Немедленно верни мою медаль! |
Can we please read this right now? |
Тогда надо немедленно её прочитать! |
Get everything to Abby now. |
Соберите все для Эбби, немедленно. |
I need you to back off right now. |
Прошу вас разойтись, немедленно! |
You need to get out of here right now! |
Вам нужно немедленно уходить! |
Get everybody out of here now! |
Все немедленно покиньте здание! |
You will take me to her now. |
Немедленно отведете меня к ней. |
I need an ambulance now! |
Мне нужна скорая немедленно! |
Send a team now. |
Немедленно пришлите сюда наряд. |
Get him out of here now! |
Немедленно забираем его отсюда! |
We need to go... now. |
Нам нужно уходить... немедленно. |
You need to bring her in right now. |
Ты должен вернуть её немедленно. |
Drop the weapon right now. |
Эй. Бросить немедленно оружие. |
You need to get out of there right now. |
Тебе надо убираться оттуда немедленно. |
Get in here, Violet, right now! |
Вайолет, иди сюда немедленно! |
I want the area cleared now. |
Очистить район, немедленно. |
Down on the ground now! |
Лечь на пол немедленно! |