| Lay down your weapon and surrender now! | Сложить оружие и немедленно сдаться. |
| Get down on the ground now! | Немедленно на пол лицом вниз! |
| You need to get on a plane right now. | Немедленно садись в самолёт. |
| You need to come home with me... now. | Ты должна немедленно идти домой. |
| We are going to use force now to rescue the hostage. | Мы собираемся немедленно применить силу. |
| Put the knife down, now. | Положите нож, немедленно. |
| Let Dean out of his deal right now. | Расторгни сделку Дина немедленно. |
| Get me the sheriff right now. | дай мне шерифа, немедленно! |
| You will command the surrender now. | Вы немедленно отдадите приказ сдаться. |
| Lemon and I are getting married right now. | Мы с Лемон поженимся немедленно. |
| Out of the car, driver, right now! | Выйти из машины, немедленно! |
| We should leave here right now. | Нам надо уехать немедленно. |
| We need it right now. | Нам он нужен немедленно! |
| Call it off right now. | Отзывайте их, немедленно. |
| On the ground now! | На пол, немедленно! |
| Get out of the vehicle right now! | Выходи из машины немедленно! |
| We have to act now. | Мы должны действовать немедленно. |
| Get off the farm now. | Уезжай с фермы немедленно. |
| I demand you tell me right now, where am I? | Немедленно скажи, где я? |
| We have to go back, now! | Мы должны вернуться немедленно! |
| You have to come, now. | Надо идти, немедленно. |
| Lillian. Riley, pull back now. | Райли, отступай немедленно. |
| I want to get out of here now. | Я хочу немедленно уйти. |
| Leave orbit of this planet now. | Немедленно покиньте орбиту этой планеты. |
| Bring that folder up here right now. | Немедленно предоставьте мне эту папку. |