I must leave now. |
Я должен уйти... немедленно. |
You'll do it now. |
И сделаешь это немедленно. |
You need to leave now! |
Вам нужно немедленно уйти! |
Do this now, please. |
Обработайте немедленно, пожалуйста. |
Mom, you open this door now! |
Мама, открой дверь немедленно! |
With me, now! |
За мной, немедленно! |
You must leave the area now! |
Немедленно покиньте зону посадки! |
We need to initiate evacuation now. |
Необходимо немедленно начать эвакуацию. |
Get that sent off now, Jeeves. |
Немедленно отнеси телеграмму, Дживс. |
Amir, come right now! |
Амир, немедленно иди сюда! |
Capture him... now! |
Схватить его... немедленно! |
Stop this now, please! |
Пожалуйста, прекратите немедленно! |
I really want an answer now! |
! Я требую ответа немедленно! |
Marcus, stop it now. |
Маркус, прекрати немедленно. |
I have to act now. |
Я должен немедленно действовать. |
Erin, get out of here... now. |
Эрин, уезжай отсюда немедленно. |
We have to go right now. |
Мы должны идти немедленно. |
We need help right now! |
Нам немедленно нужна помощь! |
I have to make this phone call now to you parents. |
Я немедленно позвоню твоим родителям. |
Put your hands up, now! - Jack? |
Подними руки вверх, немедленно! |
I need you to hustle back right now. |
Нужно чтобы вы немедленно вернулись. |
Open that back door right now! |
Немедленно откройте заднюю дверь! |
We need to get the doc back now. |
И сделать это нужно немедленно. |
You need to report them right now. |
Должен заявить об этом немедленно. |
Stop the countdown, now! |
Останови отсчёт, немедленно! |