You should come home now. |
Вам немедленно нужно домой. |
You need to leave now. |
Тебе нужно немедленно уйти. |
Request teleport now, please. |
Запросите телепортацию немедленно, пожалуйста. |
Get him out now. |
Убирайте его оттуда немедленно! |
Get up there now. |
Поднимись туда. Немедленно. |
You have to leave now. |
Ты должна уйти, немедленно! |
You have to get out of there now. |
Вы должны выбраться оттуда немедленно. |
We need action now. |
Мы должны действовать немедленно. |
Run the selected task now. |
Запустить выбранное задание немедленно. |
Run the selected task now. |
Немедленно запустить выбранное задание. |
But I want you to meet 'em now. |
Но это нужно сделать немедленно. |
Abort Scott, abort now. |
Отбои, Скотт. Немедленно! |
We must start for now. |
Мы должны начать немедленно. |
I would like the contract now. |
Я желаю контракт, немедленно. |
Get everyone in... now. |
Подключай к делу всех... немедленно. |
Land your helicopter now! |
Сажайте свой вертолет немедленно! |
I need to see him now. |
Мне нужно увидеть его немедленно. |
Get out of there now! |
Выберись от туда немедленно! |
We need answers, now. |
Нам нужны ответы, немедленно. |
We have to move right now! |
Надо уходить, немедленно. |
We have to kill her now! |
Мы должны ее немедленно убить. |
Get out of there right now. |
Выходи от туда немедленно! |
Come back here, now. |
Вернитесь сюда, немедленно. |
You need to run now! |
Вам нужно бежать немедленно! |
Do you want it now? |
Ты хочешь его немедленно? |