Примеры в контексте "Low - Низкий"

Перевод

Low

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Низкий

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Low — Низкий

H = High priority; M = Medium priority; L = Low priority

В = Высокий уровень приоритетности; С = Средний уровень приоритетности; Н = Низкий уровень приоритетности.
Low uptake of services by the population owing to a lack of professional ethics on the part of some health workers (poor reception, slow treatment of emergency cases, extortion of patients);

низкий уровень пользования медицинскими услугами населением в силу отсутствия профессиональной этики у некоторых медицинских работников (недоброжелательный прием, медлительность при оказании помощи в экстренных случаях и поборы с больных);
Low public awareness of the health problems relating to urban transport; insufficient consultation and participation of the public and other stakeholders in the decision-making process; and

к) низкий уровень осведомленности общественности о связанных с городским транспортом проблемах здоровья; недостаточно активное привлечение общественности и других заинтересованных сторон к принятию решений и их участию в этом процессе; и
(a) Low participation by African countries in international meetings and city groups where international standards, methodologies and classifications are discussed and approved.

а) низкий уровень участия африканских стран в международных совещаниях и их членства в группах, именуемых по названиям городов, в рамках которых обсуждаются и одобряются международные стандарты, методологии и классификации.
Lower, not low.

"Снижает", а не "низкий".
C A low centre of gravity

С Низкий центр тяжести.
This rate of unemployment is extremely low.

Это чрезвычайно низкий уровень безработицы.
Their resistance quotient is quite low.

Фактор сопротивления весьма низкий.
I have low blood sugar.

У меня низкий сахар.
Renal failure, low sodium...

Почечная недостаточность, низкий натрий...
The doorway's really low.

Дверной проем действительно низкий.
High tonight, low tomorrow.

Высокий вчера, низкий завтра.
The probable level of security is very low.

Там очень низкий уровень охраны.
Trainee. Russet hair, rather low forehead.

Рыжеватые волосы, низкий лоб.
I set a low threshold.

Я же установил низкий порог.
His platelet count's still low.

уровень тромбоцитов по-прежнему низкий.
High estrogen, low testosterone.

Высокий эстроген, низкий тестостерон.
Very, very low.

Очень, очень низкий.
We live hard, low standard of living, dig?

Низкий уровень жизни. Понимаешь?
fuel consumption is very low.

очень низкий расход топлива.
It's not too low.

Это не он низкий, это ты слишком длинный.
Auxiliary water tank low.

Низкий уровень воды в дополнительном резервуаре.
The brake fluid was low.

Низкий уровень тормозной жидкости.
We're low on fluids.

Низкий показатель биологических жидкостей.
His bi-carb is low.

У него низкий бикарбонат.