Примеры в контексте "Feet - Ноги"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ноги

• You always look at your feet before you lie.

  Ты всегда смотришь на ноги перед тем, как соврать.

• Because... I have huge feet.

  Потому что... у меня огромные ноги.

• You dance like you got your feet caught in bear traps.

  Ты танцуешь так, как будто твои ноги попали в медвежий капкан.

• The kind whose wife always insists on sticking her feet out the window.

  Тот, чья жена вечно высовывает ноги из окна.

• He tied them up with rope, hands and feet.

  Он связал им веревкой, и руки, и ноги.

• He should be back on his feet in a few weeks.

  Мы поставим его на ноги за пару недель.

• All this firefighting is murder on my feet.

  Всё это пожаротушение убивает мои ноги.

• Come on, let's get your feet up.

  Давай, пап, поднимай ноги выше.

• I don't need to put my feet up.

  Кларк, мне не нужно поднимать ноги выше.

• Every time I wear them, I'll feel bob touching my feet.

  Каждый раз, надевая их, я чувствую, как Боб трогает меня за ноги.

• The other kids can't do feet and hands.

  Другим детям не даются руки и ноги.

• Hit him till he finds his feet.

  Бей, пока он не найдёт свои ноги.

• You should be kissing my feet right now.

  Это ты сейчас должна мне ноги целовать.

• His feet were more human than mine!

  У него были более человеческие ноги, чем мои!

• Might be a while before Peanut's back on her feet.

  Наверное, пройдет время, прежде чем Пинат встанет на ноги.

• She was rubbing the customer's feet in an inappropriate manner.

  Она терла ноги клиенткам самым неподобающим образом.

• Tucker, arms out, feet together.

  Такер, руки вверх, ноги вместе.

• So you wouldn't see my feet.

  Так вы не увидите мои ноги.

• Something to get back on your feet.

  Что-нибудь, чтобы встать на ноги.

• Maybe we did good, helping Ross get back on his feet.

  Может, мы хорошо поступили, что помогли Россу подняться на ноги.

• Also, he has very large feet.

  И у него такие большие ноги...

• It's like a cat, it landed on its feet.

  Она как кошка приземлилась на ноги.

• He'll set us on our feet.

  Он поможет нам встать на ноги.

• There will be some sore backs and tired feet.

  Спина будет болеть, а ноги гудеть.

• He gets under people's feet.

  Он всё время лезет под ноги.

Другие варианты перевода слова feet

• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе