Примеры в контексте "Feet - Ноги"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ноги

• We're helping him get on his feet.

  Мы помогаем ему встать на ноги.

• Hand on strap, use your feet.

  Рука на планке, используйте свои ноги.

• I just met the guy and now my feet are in constant pain.

  Только встретила парня, а ноги уже никакие.

• My heart aches, but my feet...

  У меня болит сердце, но мои ноги...

• Bring your legs out about three to four feet apart.

  Перенесите ваши ноги на три-четыре фута друг от друга.

• Please put your feet in the car.

  Пожалуйста, поднимите ноги в машину.

• I just needed a bit of cash to get back on my feet.

  Мне просто нужно было немного денег, чтобы встать на ноги.

• It is hard to be dignified when your feet are six inches from the floor.

  Трудно заслужить уважение, когда твои ноги не достают до пола.

• The other day, I only saw their feet.

  В прошлый раз я только их ноги видела.

• I'm trying to get you back on your feet.

  Я пытаюсь поставить тебя на ноги.

• Had his feet up, watching TV like he owns the place.

  Сидел задрав ноги вверх, смотрел телек, как у себя дома.

• So, a child with big feet gets...

  Итак, приезжает парень с большим размером ноги...

• I needed to get back on my feet and start over.

  Мне нужно было встать на ноги и начать всё заново.

• Because your family's feet deserve the best.

  Потому что ноги ваших родных заслуживают лучшего.

• You say jump and my feet stay on the ground.

  Вы говорите "прыгай", а мои ноги остаются на полу.

• LAUGHTER They already have cow's feet, they don't need to pretend to be cows.

  У них и так есть коровьи ноги, им не нужно прикидываться.

• My feet swoll up, like balloons.

  Мои ноги раздулись, как шары.

• Our Shay Mountain extraction project will bring hundreds of jobs here and really get this town back on its feet.

  Наш проект по разработке горы Шей даст сотни рабочих мест и поднимет город обратно на ноги.

• Nobody's wiping their feet for your junky basement.

  Никто не будет вытирать ноги в твоем поганом доме.

• Get your stinky feet off me.

  Убери от меня свои вонючие ноги.

• Albertine, you have very intelligent feet.

  Альбертина, у вас интеллигентные ноги.

• Our feet may swiftly carry out Thy command.

  Ноги наши быстрее ветра, по твоей воле.

• When people cross him, he cuts off their hands and feet.

  Тем, кто переходит ему дорогу, он отрезает им руки и ноги.

• You rubbed my feet when they were tired.

  Когда у меня уставали ноги, ты их массировал.

• Apparently, Egyptian men have tiny little feet.

  Похоже, что у египтян очень маленький размер ноги.

Другие варианты перевода слова feet

• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе