Примеры в контексте "Feet - Ноги"

Перевод

Примеры

Примеры: Feet — Ноги

• And he didn't land on his feet.

  И он не приземлился на ноги.

• Please keep hands and feet inside the car at all times.

  Все время держите руки и ноги в машине.

• We should be kissing my sister's feet for agreeing to step in.

  Вы должны ноги целовать моей сестре за то, что она согласилась.

• Well, all you need to do is kiss the feet of Saint Anthony to prove me wrong.

  Ну, вам нужно лишь поцеловать ноги Святого Антония, чтобы доказать, что я неправ.

• My feet have never been styled so well.

  Мои ноги никогда не выглядели лучше.

• Door comes down, hides your feet.

  Дверь полностью закрыта, скрывает твои ноги.

• The feet are too big, the car isn't a match.

  Размер ноги слишком большой, машина не подходит.

• Nothing that a week off my feet won't solve.

  Ничего такого, чего бы не могли выдержать мои ноги в течение недели.

• You put your feet in this position and bend your knees.

  Ставишь ноги вот в такую позицию и сгибаешь колени, чтобы ехать небыстро.

• I just sit here warm my feet by fire

  А я посижу здесь и погрею ноги у камина .

• An infantry man's feet are as important as his weapon.

  Ноги для пехотинца так же важны как и оружие.

• Hold his feet above his head!

  Поднимиге его ноги выше головы! - туда, на воздух!

• And my girlfriend's... sneakers - man, you have weirdly small feet.

  И в кедах моей девушки, блин, у тебя удивительно маленькие ноги.

• Just going to put your feet in these stirrups.

  Просто положите ноги на эти подставки.

• Then drive your feet into the ground.

  Затем опускайте ваши ноги на землю.

• Put your feet on my lap.

  Так положи ноги на мои колени.

• It's coming along! well... don't look at your feet.

  Получается! Ну... Не смотрите на ноги.

• Mac, get your feet off the table.

  Мэк, а ну, убери ноги со стола.

• Lighting up the area slowly, hands and feet were scattered everywhere.

  Освещая помещение, по мере того как они медленно шли, они видели разбросанные руки и ноги.

• Soon we'll just see your feet sticking out of there, Brutus.

  Скоро мы будем видеть только твои ноги, Зверюга.

• Stand in one place too long, you grow moss on your feet.

  Когда остаешься на одном месте слишком долго - ноги обрастают мхом.

• The killer strangled her with stockings, bit her feet and stole her shoes.

  Убийца задушил ее чулком, сломал ей ноги и украл туфли.

• Well, you pull them up by their feet.

  Надо потянуть его вверх за ноги.

• All those hysterical jokes about Italian cheeses and smelly feet.

  Все эти идиотские анекдоты про итальянские сыры и запашистые ноги.

• I looked into his eyes and wondered if my feet would ever touch the floor again.

  Я изучал его глаза и задавался вопросом, будут ли мои ноги когда-либо касаться пола снова.

Другие варианты перевода слова feet

• Футов
• Метров
• Ног
• Ногах
• Ногами
• Метра
• Ногам
• Ступни
• Фута
• Ножки
• Ногу
• Шагов

Слово feet в словаре

Feet — Ноги

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом feet

• at someone's feetпод влиянием кого-либо, под чьей-либо властью
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• drag one's feet / drag one's heelsмедлить, тянуть время; делать что-либо преднамеренно медленно, делать что-либо с неохотой
• feet of clayскрытый или неожиданный недостаток или слабость, имеющийся у сильного, влиятельного человека
• get cold feetструсить, не решиться, потерять уверенность в себе (обычно в последний момент)
• have feet of clayиметь слабости в характере
• keep one's feet on the groundтвердо стоять на ногах; оставаться спокойным, уравновешенным, здравомыслящим
• pull the rug (out) from under somebody or something / pull the rug (out) from under somebody's feetвыбить почву из-под ног
• six feet underмертвый
• sweep someone off one's feetпотрясти, ошеломить кого-либо; моментально покорить кого-либо, влюбить в себя; оставить сильное впечатление
• think on one's feetдумать, планировать, решать что-либо прямо во время разговора, на ходу
• vote with one's feetуйти, хлопнув дверью; показать недовольство чем-либо при уходе